Together (Eurovision 2018 - Ireland)-Ryan O'Shaughnessy

[00:04.58]We were drifting like two icebergs out on the ocean
你我就像海洋上的冰川 [00:09.92]I was doing all I could to keep you close
我尽一切所能只为伴你 [00:14.63]There were troubles in the water
海水里不乏烦恼与忧愁 [00:17.54]You swore it was nothing
你对我发誓这不算什么 [00:20.24]You said that we would always stay afloat
有你在我们就不受羁绊 [00:24.70] [00:25.78]Why would true love, look me in the eye and lie, lie?
挚爱怎会眼底藏着谎言？ [00:32.62] [00:32.79]I thought we'd be together 'til we die
我以为你我会长相厮守 [00:38.86]I'll forever wonder why
现在那一刻永远不会有 [00:43.00]I thought we'd be together 'til we die
我以为我们会相伴到老 [00:49.50]I'll forever wonder why
而今那画面再也不存在 [00:52.10] [00:54.53]Why have you been coming home so late in the evening?
你是否曾经午夜才回家？ [01:00.96]Is there someone else that I should know about?
你身边人我为何未见过？ [01:06.16]'Cause there's a smile on your face that I haven't seen
自从我们开始约会以来 [01:11.71]Since we started going out
我从没看到你像这样笑 [01:15.47] [01:16.83]How could true love, look me in the eye and lie, lie?
挚爱怎会眼底藏着谎言？ [01:23.42] [01:24.00]I thought we'd be together 'til we die
我以为你我会共度余生 [01:29.90]I'll forever wonder why
现在那一刻永远不会有 [01:34.90]I thought we'd be together 'til we die
我以为我们会一生相伴 [01:40.13]I'll forever wonder why
而今那画面再也不存在 [01:45.27]I'll forever wonder why
我永远无法拥有这美好 [01:48.20] [01:50.70]We said "Until death do us part"
承诺“直到死亡分隔你我” [01:56.10]And then you chose to break my heart
你却选择伤透了我的心 [02:01.90]Remember right back to the start
我只想记得最初的起点 [02:04.62]When we said we'd be together 'til we die
那时你曾说长伴我左右 [02:10.83]I'll forever wonder why
现在那一刻永远不会有 [02:14.95]I thought we'd be together 'til we die
我以为我们会相伴到老 [02:20.91]I'll forever wonder why
而今那画面再也不存在 [02:24.90] [02:25.25]You said we'd be together 'til we die
我以为你我会共度余生 [02:31.19]I'll forever wonder why
而今那一刻永远不会有 [02:35.33]I thought we'd be together 'til we die
我以为你我会长相厮守 [02:41.39]I'll forever wonder why
而今那画面再也不存在 [02:46.49]I'll forever wonder why
我永远无法拥有这美好