Va Bene-L'Algérino

[00:00.000] 作词 : L'Algérino [00:01.000] 作曲 : Djamel Fezari/Aurélien Mazin/Nasser Mounder [00:09.23]J'ai grandi dans le bloc j'ai connu la crise
我在经历危机的街区长大 [00:11.38]M'appelle pas le sang non ne me fais pas la bise
不要叫我血，不要不要吻我 [00:13.75]Marseille quartiers nord c'est devenu cali
马赛北部街区变成了卡利 [00:16.06]Pas un dans les poches madame est devant la vitre
口袋里没有一个Madame在窗前 [00:18.50]J'veux la mari-marier mais faut les billets
我希望丈夫结婚，但需要门票 [00:21.02]Cagoulé ganté j'vais tous les faire chanter
连帽手套我会唱他们所有 [00:23.31]La la la oui je vis
是的，我活着 [00:25.74]Féfé en double file j'fais bugguer le taxi
我打扰了出租车 [00:28.22]Awin awin
Awin awin [00:29.13]Va bene ma bella la la la
欢迎亲爱的拉拉 [00:31.52]J'suis à marseille dans ma favela la la la
我在我的贫民区里的马赛 [00:34.03]Va bene ma bella la la la
欢迎亲爱的拉拉 [00:36.36]J'leur fais danser la macarena
我让他们在macarena上跳舞 [00:37.69]J'suis un phénomène elle est plein de manies
我是一个充满狂热的现象 [00:40.03]Elle fait la difficile j'suis loin d'être agile
我很难实现敏捷 [00:42.45]J'suis calé dans le club mon pote j'me finis
我被困在俱乐部我的朋友j'me finis [00:44.93]Et vas-y lâche une blonde hasta luego fanny
然后去散步金发hasta luego范妮 [00:47.23]Awin awin
Awin awin [00:48.88]Course-poursuite en hélico
直升机追逐 [00:51.25]Marseille c'est cramé c'est chaud
马赛被烧得很热 [00:53.53]Y'as les condés dans l'allée
车道上有人 [00:55.71]Les petits d'chez moi les font cavaler
在家里的小家伙让他们成为骑士 [00:58.44]Lamborghini gallardo
兰博基尼加拉多 [01:00.74]J'bois une petite menthe à l'eau
我在水里喝了一小杯薄荷 [01:03.17]Ah tu m'as vu à la télé
啊，你在电视上看到我了 [01:05.37]Gianni versace tu m'reconnais
Gianni versace你认出我了 [01:06.92]Ma chérie j'suis dans mon bolide
亲爱的，我在车里 [01:08.87]Ça bombarde sur la route le soleil est torride
它在路上轰炸太阳很热 [01:11.23]Le compte est chargé t'inquiète c'est du solide
帐户加载你担心它是坚实的 [01:13.58]Y'a du bon du mauvais marseille c'est la folie
马赛的好处就是疯狂 [01:16.25]Awin awin
Awin awin [01:17.10]Va bene ma bella la la la
欢迎亲爱的拉拉 [01:19.58]J'suis à marseille dans ma favela la la la
我在我的贫民区里的马赛 [01:21.91]Va bene ma bella la la la
欢迎亲爱的拉拉 [01:24.31]J'leur fais danser la macarena
我让他们在macarena上跳舞 [01:25.71]J'suis un phénomène elle est plein de manies
我是一个充满狂热的现象 [01:28.08]Elle fait la difficile j'suis loin d'être agile
我很难实现敏捷 [01:30.37]J'suis calé dans le club mon pote j'me finis
我被困在俱乐部我的朋友j'me finis [01:32.93]Et vas-y lâche une blonde
然后去找一个金发女郎 [01:35.19]Awin awin
Awin awin [01:36.91]J'suis posé seul en terrasse le couz il lève le t-max
我独自一人坐在露台上，他提高了t-max [01:41.52]J'crois qu'j'vais finir en serrage
我想我会紧张地完成 [01:43.91]Tu rends fou le con de ta race
你让你的种族变得疯狂 [01:46.51]Hlm au bord d'la mer j'suis en buvette j'accélère
我在海边我正在加速吧 [01:51.23]Qu'est-c'tu veux qu'j'dise aux minots
你想让我对小跑说什么？ [01:53.47]Sont tous devenus paranos
都变成了paranos [01:55.09]Ma chérie j'suis dans mon bolide
亲爱的，我在车里 [01:57.05]Ça bombarde sur la route le soleil est torride
它在路上轰炸太阳很热 [01:59.34]Le compte est chargé t'inquiète c'est du solide
帐户加载你担心它是坚实的 [02:01.74]Y'a du bon du mauvais marseille c'est la folie
马赛的好处就是疯狂 [02:04.19]Awin awin
Awin awin [02:05.28]Va bene ma bella la la la
欢迎亲爱的拉拉 [02:07.55]J'suis à marseille dans ma favela la la la
我在我的贫民区里的马赛 [02:09.97]Va bene ma bella la la la
欢迎亲爱的拉拉 [02:12.30]J'leur fais danser la macarena
我让他们在macarena上跳舞 [02:13.78]J'suis un phénomène elle est plein de manies
我是一个充满狂热的现象 [02:16.09]Elle fait la difficile j'suis loin d'être agile
我很难实现敏捷 [02:18.48]J'suis calé dans le club mon pote j'me finis
我被困在俱乐部我的朋友j'me finis [02:20.95]Et vas-y lâche une blonde hasta luego fanny
然后去散步金发hasta luego范妮 [02:23.27]Awin awin
Awin awin [02:25.93]La la la
拉 [02:34.20]Va bene ma bella la la la
欢迎亲爱的拉拉 [02:36.39]J'suis à marseille dans ma favela la la la
我在我的贫民区里的马赛 [02:38.72]Va bene ma bella la la la
欢迎亲爱的拉拉 [02:41.17]J'leur fais danser la macarena
我让他们在macarena上跳舞 [02:42.53]J'suis un phénomène elle est plein de manies
我是一个充满狂热的现象 [02:44.89]Elle fait la difficile j'suis loin d'être agile
我很难实现敏捷 [02:47.15]J'suis calé dans le club mon pote j'me finis
我被困在俱乐部我的朋友j'me finis [02:49.69]Et vas-y lâche une blonde hasta luego fanny
然后去散步金发hasta luego范妮 [02:52.06]Awin awin
Awin awin [02:54.96]La la la
拉 [02:59.75]La la la
拉 [03:04.36]La la la
拉 [03:08.03]Va bene ma bella la la la
欢迎亲爱的 啦啦啦啦拉拉