人间の子供-新居昭乃

[00:18.65]声をたてないでね
别出声 [00:22.10]あなたを助けに来たの
我来救你了 [00:27.49]教室の誰にも
教室里 [00:31.04]私が見えてないのよ
谁也看不见我 [00:35.77] [00:36.29]帰り道が怖いのね
回家的路很可怕吧 [00:40.72]またぶたれるから
因为又会被打 [00:45.16]他の道を行きましょう
那我们走其他的路吧 [00:49.60]誰の都合でもない
不用顾虑任何人的 [00:54.16]あなただけの道を
你自己的路 [00:58.89]ひとりきりですぐ
独自一人的时候 [01:02.21]あなたは耐えてしまうのね
你总是会强忍着 [01:07.85]何を言われても
无论被说了什么 [01:11.26]言い返したりはしない
也不反驳 [01:16.22] [01:16.63]まだ小さいあなた
尽管你现在还小 [01:20.10]でも　大きくなったら
但等你长大了 [01:25.53]わたしを愛してくれる
就会爱我的 [01:29.96]誰にも真似できない
用其他人无法模仿的 [01:34.52]あなたのやりかたで
你自己的方式来爱我 [01:39.01]笑うことができる子供
能够笑的孩子 [01:47.91]泣くことができる子供
能够哭的孩子 [01:57.01]人間の子供
人类的孩子 [02:01.91] [02:24.07]長く陽射しが射し込む
长长的斜阳 [02:28.22]教室の隅で
照进教室的角落 [02:32.69]私に気づいたあなた
你发现了我 [02:37.15]誰よりきれいな目で
用那双比任何人都漂亮的眼睛 [02:41.67]「ほんとう」を見ている
看见了“真实” [02:46.27]笑うことができる子供
能够笑的孩子 [02:55.13]泣くことができる子供
能够哭的孩子 [03:04.26]人間の子供
人类的孩子 [03:08.45] [03:40.45]みんなと同じ子供
和大家一样的孩子 [03:48.47]他の誰とも違う子供
和其他人都不同的孩子 [03:57.87]笑うことができる子供
能够笑的孩子 [04:06.70]泣くことができる子供
能够哭的孩子 [04:15.95]人間の子供
人类的孩子 [04:20.32] [04:47.35] [05:05.48]終わり
结束