五月雨-踊ってばかりの国

[00:00.000] 作词 : 下津光史 [00:00.020] 作曲 : 下津光史 [00:00.40] [00:50.70]五月雨に思うことは
在五月的雨天中 [00:55.92]仲良くできないこと
觉得我们应该无法和好了 [01:00.70]季節の歩き方は
季节辗转的方式 [01:05.27]いつの間にか覚えてたけど
不知不觉已经熟记 [01:10.71]身体は正直だわ 気怠さ伴うのよ
身体真是诚实啊 倦怠与之随行 [01:20.20]小さなころ 宝の島
小时候 听说有宝藏之岛 [01:25.22]今は嘘とわかってるもの
现在也已明白这只是谎言 [01:29.95]雨はこのまま降り続いて
雨还是一直在下 [01:35.08]帰り道を消してしまう
连归路都逐渐模糊 [01:39.87]アテにならない天気予報と
频频出错的天气预报里 [01:44.69]君の心に
还有你的心上 [01:47.16]五月の雨
有雨浇灌 [02:10.24]頭の上 カバンを置いて
把包 顶在头上 [02:15.45]人混み駆け抜ければ
只要穿过混杂的人群 [02:20.04]嫌なことも忘れるでしょ
就能将烦恼也一并忘却 [02:25.45]雨だって悪くないもの
雨天并不讨厌 [02:30.43]雨雲に潜む太陽は
太阳潜藏于乌云之后 [02:34.94]土砂降りでも君を見てる
哪怕暴雨天也依然观望着你 [02:40.23]雷や風を連れて 僕の心に
随雷电与疾风并行 落在我心中的 [02:46.95]五月の雨
是五月的雨 [02:59.57]五月の雨
五月的雨