For my Sister -Japanese Version--AImp3下载无损flac下载
For my Sister -Japanese Version--AI在线试听免费歌词下载
[00:00.000] 作词 : ジュディス・ヒル/Ai
[00:01.000] 作曲 : UTA/ジュディス・ヒル/Ai
[00:07.380]
[00:24.870]Girl, don't tell me
女孩，别跟我说 [00:26.460]Everything is okay
一切都好得很。 [00:28.020] [00:29.020]You've been going through
你正经历着艰难时刻， [00:30.550]And everybody knows
其实每个人都看得出来。 [00:32.480] [00:35.890]I saw you cry
我看见你落泪了， [00:36.770]When you looked the other way
就在你别过头的瞬间。 [00:39.090] [00:40.010]You're in a lonely place,
你此刻深陷孤独的泥沼， [00:41.470]And that's not the way it goes
生活不该是这般模样。 [00:44.320] [00:46.310]When you got people you care,
当你心中有了在乎的人， [00:48.790] [00:49.300]I'll meet you
我定会与你相见， [00:50.270]Anywhere to chase your clouds away
无论天涯海角，都要为你驱散心头的阴霾。 [00:54.120] [00:58.290]人はいつでも1人じゃないんだよ
人在任何时候都不是孤身一人。 [01:03.530]I'll be there for my sister,
我会陪伴在我的姐妹身旁， [01:05.110]I'll be there for my sister,
我会一直守在她身边， [01:06.240]I'll be there for my sister eh
我会始终陪伴我的姐妹，诶。 [01:08.520] [01:09.250]どんなに遠くても関係ないんだよ
不管相隔多么遥远，都毫无关系。 [01:14.540]I'll be there for my sister,
我会陪伴我的姐妹， [01:15.900]I'll be there for my sister,
我会不离不弃， [01:17.250]I'll be there for my sister eh
我会陪伴我的姐妹，诶。 [01:19.080] [01:23.070]いつもキミは1人で
你总是独自一个人， [01:26.020] [01:27.020]頑張ろうとするけれど
哪怕再艰难，也在努力地拼搏。 [01:30.470]Now you're so scared
可现在，你满心恐惧， [01:31.700] [01:34.080]助けが欲しい時は
当你渴望得到帮助的时候， [01:36.940] [01:38.210]頼ってよ、
就依靠我吧， [01:39.410]頼ってよ、
放心地依靠我， [01:40.960]It's O.K.
一切都会没事的。 [01:42.390] [01:44.300]必ず誰かがキミのこと
一定有个人，始终把你放在心上， [01:49.690]想ってるから…
因为你值得被牵挂…… [01:52.270] [01:55.950]人はいつでも1人じゃないんだよ
人在任何时候都不是孤身一人。 [02:01.340]I'll be there for my sister,
我会陪伴我的姐妹， [02:02.760]I'll be there for my sister,
我会一直陪伴在她左右， [02:04.010]I'll be there for my sister eh
我会陪伴我的姐妹，诶。 [02:05.950] [02:07.030]どんなに遠くても
无论距离有多远， [02:09.740]関係ないんだよ
都无法阻隔这份情谊。 [02:11.740] [02:12.440]I'll be there for my sister,
我会陪伴我的姐妹， [02:13.710]I'll be there for my sister,
我会一直陪伴着她， [02:15.030]I'll be there for my sister eh
我会陪伴我的姐妹，诶。 [02:17.080]I'll be there for my sister
我会陪伴我的姐妹， [02:18.160]Who you gone call?
当你需要援手时，你会向谁求助？ [02:19.370]I'll be there for my sister
我会陪伴我的姐妹， [02:20.600]To pick you up when you fall
在你跌倒时，毫不犹豫地将你扶起。 [02:22.460]I'll be there for my sister
我会陪伴我的姐妹， [02:23.750] [02:24.320]Who you gon' call?
你会向谁求助？ [02:25.160]I'll be there for my sister
我会陪伴我的姐妹， [02:26.190]I'll be there for my sister
我会一直陪伴她， [02:27.240]I'll be there for my sister
我会永远陪伴她， [02:29.060]You know you got a friend
你要知道，你有我这个挚友。 [02:30.380]I'll be there for my sister,
我会陪伴我的姐妹， [02:31.660]I'ma ya to the end
我会陪你走到最后，不离不弃。 [02:33.390]I'll be there for my sister
我会陪伴我的姐妹， [02:34.590]Yes, you know you've got a friend
是的，你要坚信，你有我这个挚友。 [02:38.300] [02:43.440]I know you do the best you can
我知道，你一直都在竭尽全力， [02:45.730]But when you need a helping hand
但当你需要援助之手时， [02:48.460]I'll be there for my sister,
我会陪伴我的姐妹， [02:49.710]I'll be there for my sister,
我会陪伴在她身边， [02:50.910]I'll be there for my sister eh
我会陪伴我的姐妹，诶。 [02:53.950]It doesn't matter where you are
无论你身在何方， [02:55.830] [02:56.490]You could never be too far
都不会觉得相距甚远， [02:58.330] [02:59.120]I'll be there for my sister,
我会陪伴我的姐妹， [03:00.580]I'll be there for my sister,
我会一直陪伴着她， [03:01.970]I'll be there for my sister eh
我会陪伴我的姐妹，诶。 [03:03.830] [03:04.960]I know you do the best you can
我知道，你已经拼尽全力， [03:06.690] [03:07.510]But when you need a helping hand
但当你需要帮助的时候， [03:09.490] [03:10.180]I'll be there for my sister,
我会陪伴我的姐妹， [03:11.610]I'll be there for my sister,
我会一直陪伴她， [03:13.040]I'll be there for my sister eh
我会陪伴我的姐妹，诶。 [03:14.760] [03:16.000]It doesn't matter where you are
无论你身处何处， [03:17.600] [03:18.420]You could never be too far
都不会有距离的阻碍， [03:20.490] [03:21.310]I'll be there for my sister,
我会陪伴我的姐妹， [03:22.730]I'll be there for my sister,
我会一直陪伴在她身旁， [03:24.200]I'll be there for my sister eh
我会陪伴我的姐妹，诶。
女孩，别跟我说 [00:26.460]Everything is okay
一切都好得很。 [00:28.020] [00:29.020]You've been going through
你正经历着艰难时刻， [00:30.550]And everybody knows
其实每个人都看得出来。 [00:32.480] [00:35.890]I saw you cry
我看见你落泪了， [00:36.770]When you looked the other way
就在你别过头的瞬间。 [00:39.090] [00:40.010]You're in a lonely place,
你此刻深陷孤独的泥沼， [00:41.470]And that's not the way it goes
生活不该是这般模样。 [00:44.320] [00:46.310]When you got people you care,
当你心中有了在乎的人， [00:48.790] [00:49.300]I'll meet you
我定会与你相见， [00:50.270]Anywhere to chase your clouds away
无论天涯海角，都要为你驱散心头的阴霾。 [00:54.120] [00:58.290]人はいつでも1人じゃないんだよ
人在任何时候都不是孤身一人。 [01:03.530]I'll be there for my sister,
我会陪伴在我的姐妹身旁， [01:05.110]I'll be there for my sister,
我会一直守在她身边， [01:06.240]I'll be there for my sister eh
我会始终陪伴我的姐妹，诶。 [01:08.520] [01:09.250]どんなに遠くても関係ないんだよ
不管相隔多么遥远，都毫无关系。 [01:14.540]I'll be there for my sister,
我会陪伴我的姐妹， [01:15.900]I'll be there for my sister,
我会不离不弃， [01:17.250]I'll be there for my sister eh
我会陪伴我的姐妹，诶。 [01:19.080] [01:23.070]いつもキミは1人で
你总是独自一个人， [01:26.020] [01:27.020]頑張ろうとするけれど
哪怕再艰难，也在努力地拼搏。 [01:30.470]Now you're so scared
可现在，你满心恐惧， [01:31.700] [01:34.080]助けが欲しい時は
当你渴望得到帮助的时候， [01:36.940] [01:38.210]頼ってよ、
就依靠我吧， [01:39.410]頼ってよ、
放心地依靠我， [01:40.960]It's O.K.
一切都会没事的。 [01:42.390] [01:44.300]必ず誰かがキミのこと
一定有个人，始终把你放在心上， [01:49.690]想ってるから…
因为你值得被牵挂…… [01:52.270] [01:55.950]人はいつでも1人じゃないんだよ
人在任何时候都不是孤身一人。 [02:01.340]I'll be there for my sister,
我会陪伴我的姐妹， [02:02.760]I'll be there for my sister,
我会一直陪伴在她左右， [02:04.010]I'll be there for my sister eh
我会陪伴我的姐妹，诶。 [02:05.950] [02:07.030]どんなに遠くても
无论距离有多远， [02:09.740]関係ないんだよ
都无法阻隔这份情谊。 [02:11.740] [02:12.440]I'll be there for my sister,
我会陪伴我的姐妹， [02:13.710]I'll be there for my sister,
我会一直陪伴着她， [02:15.030]I'll be there for my sister eh
我会陪伴我的姐妹，诶。 [02:17.080]I'll be there for my sister
我会陪伴我的姐妹， [02:18.160]Who you gone call?
当你需要援手时，你会向谁求助？ [02:19.370]I'll be there for my sister
我会陪伴我的姐妹， [02:20.600]To pick you up when you fall
在你跌倒时，毫不犹豫地将你扶起。 [02:22.460]I'll be there for my sister
我会陪伴我的姐妹， [02:23.750] [02:24.320]Who you gon' call?
你会向谁求助？ [02:25.160]I'll be there for my sister
我会陪伴我的姐妹， [02:26.190]I'll be there for my sister
我会一直陪伴她， [02:27.240]I'll be there for my sister
我会永远陪伴她， [02:29.060]You know you got a friend
你要知道，你有我这个挚友。 [02:30.380]I'll be there for my sister,
我会陪伴我的姐妹， [02:31.660]I'ma ya to the end
我会陪你走到最后，不离不弃。 [02:33.390]I'll be there for my sister
我会陪伴我的姐妹， [02:34.590]Yes, you know you've got a friend
是的，你要坚信，你有我这个挚友。 [02:38.300] [02:43.440]I know you do the best you can
我知道，你一直都在竭尽全力， [02:45.730]But when you need a helping hand
但当你需要援助之手时， [02:48.460]I'll be there for my sister,
我会陪伴我的姐妹， [02:49.710]I'll be there for my sister,
我会陪伴在她身边， [02:50.910]I'll be there for my sister eh
我会陪伴我的姐妹，诶。 [02:53.950]It doesn't matter where you are
无论你身在何方， [02:55.830] [02:56.490]You could never be too far
都不会觉得相距甚远， [02:58.330] [02:59.120]I'll be there for my sister,
我会陪伴我的姐妹， [03:00.580]I'll be there for my sister,
我会一直陪伴着她， [03:01.970]I'll be there for my sister eh
我会陪伴我的姐妹，诶。 [03:03.830] [03:04.960]I know you do the best you can
我知道，你已经拼尽全力， [03:06.690] [03:07.510]But when you need a helping hand
但当你需要帮助的时候， [03:09.490] [03:10.180]I'll be there for my sister,
我会陪伴我的姐妹， [03:11.610]I'll be there for my sister,
我会一直陪伴她， [03:13.040]I'll be there for my sister eh
我会陪伴我的姐妹，诶。 [03:14.760] [03:16.000]It doesn't matter where you are
无论你身处何处， [03:17.600] [03:18.420]You could never be too far
都不会有距离的阻碍， [03:20.490] [03:21.310]I'll be there for my sister,
我会陪伴我的姐妹， [03:22.730]I'll be there for my sister,
我会一直陪伴在她身旁， [03:24.200]I'll be there for my sister eh
我会陪伴我的姐妹，诶。