星月夜-ALI PROJECT

[00:31.85]どんなにあなたを
无论怎样 [00:37.32]抱きしめても
将你拥抱 [00:43.03]いつかはふたりが
分离之日 [00:48.61]離れる時がくる
都会来临 [00:54.35] [00:54.57]迷子のように
彷徨无依 [00:57.34]それがこわい
令人恐惧 [01:00.04] [01:00.33]星が音を
星落有声 [01:02.80]たてて墜ちる
星坠无痕 [01:05.71]秘やかな
宁静如此 [01:08.08]こんな夜は
星月之夜 [01:10.89] [01:22.77]誰も天使に
谁也无法 [01:28.20]なれないけど
变作天使 [01:34.02]心は空より
心灵却在 [01:39.48]息づいているわ
依天生息 [01:45.16] [01:45.40]ただひとつの
一丝阴影 [01:48.13]翳りもなく
也找不到 [01:50.91] [01:51.14]あなたが目を
即使在你 [01:53.80]閉じたあとも
闭眼之后 [01:56.72]そばにいるわ
我也永远 [01:59.48]いつまでも
伴你身旁 [02:02.04] [02:02.45]もうわたしが
因为此身 [02:04.92]帰る場所は
归宿之所 [02:07.93]あなたしか
除你之外 [02:10.05]ないのだから
已无别处 [02:13.74] [02:47.68]いつしか涙は
不知不觉 [02:53.20]悲しみよりも
比起伤悲 [02:58.95]愛するために
更常为爱 [03:04.40]あふれてゆくでしょう
溢出眼泪 [03:10.40] [03:10.61]あなたを知る
尤其是在 [03:13.20]それまでより
相识之后 [03:19.74] [03:20.07]わたしが目を
在我即将 [03:22.93]閉じるときは
合眼之时 [03:25.88]ただこの手を
只想请你 [03:28.71]握ってて
握住此手 [03:31.02] [03:31.52]もうわたしが
因为此身 [03:34.41]帰る場所は
归宿之处 [03:37.24]あなたしか
除你以外 [03:39.16]ないのだから
已无他所 [03:42.36] [03:42.83]木々のみどり
绿树葱葱 [03:45.76]風のかおり
香风阵阵 [03:48.48]わたしたちが
你我二人 [03:51.26]流れてく
漂泊而去 [03:53.97] [03:54.21]時を越えて
穿越时间 [03:57.22]夢を超えて
超越梦想 [04:00.12]そばにいるわ
与你相伴 [04:03.22]いつまでも
直至永恒 [04:08.64]