冬物语-ALI PROJECT

[00:00.00] [00:11.85]冬の道に咲いた花
在冬日路上盛开的花 [00:16.73]二人歩いた頃は
两人携手同行的的时候 [00:22.88]気づかずに通り過ぎて
不知不觉地 [00:28.96]いたでしょう
就经过了吧 [00:36.34]Why are you leaving
Why are you leaving [00:39.50]呼び止めて
也没有人 [00:42.07]くれるひともなく
来叫住我 [00:47.82]What will I live for
What will I live for [00:50.65]抱きしめる 遠き優しさよ
紧紧抱住你那遥远的温柔 [00:58.93]木枯らしが
寒风凛冽 [01:02.77]少しずつあなたの夢を
一点一点追寻你的梦 [01:08.29]奪ってゆくの
渐渐夺去了 [01:15.84]あの日落ち葉踏みながら
那日一边踩着落叶 [01:21.57]靴のほこり気にして
一边注意着鞋上的灰尘 [01:27.80]別れの言葉もあなた
无论是离别的话语还是你 [01:33.47]少なげで
都是那么的微弱 [01:40.72]Why are you leaving
Why are you leaving [01:43.32]問いかける ことさえ出来ずに
连询问这种事也做不到 [01:52.39]What will I live for
What will I live for [01:55.46]街は雪 時が止まるよう
雪时而停在街道上 [02:03.75]その腕を
松开那只手臂 [02:07.20]はぐれたままではどこにも
似乎无论哪里 [02:12.50]帰れないのよう
都回不去了 [02:42.28]今はそっと 眠っている
现在悄悄地沉睡着 [02:47.85]春が目覚めたら
春日再醒来 [02:53.33]わたし あなたの幸せを
我祈愿 [02:59.39]きっと願えるから
你一定能够幸福 [03:05.82]Why are you leaving
Why are you leaving [03:08.37]あの頃に つづく道はなく
那时没有继续的路 [03:17.31]What will I live for
What will I live for [03:19.91]抱きしめる 遠き愛しさを
拥抱着那遥远的爱 [03:28.57]いつまでも 私の心はあなたを
我的心永远不会忘记你 [03:37.49]探しているの
一直寻找着 [03:40.63]Why are you leaving
Why are you leaving [03:43.67]追いかける ことさえ出来ずに
却连追逐都做不到 [03:52.56]What will I live for
What will I live for [03:55.30]雪の中 愛は埋もれても
就算是爱被掩埋在雪中 [04:03.67]二人には
我们两人之间 [04:06.68]忘れなきゃならないことは
必须要忘却之事 [04:12.93]何も無いはず
也应是空无一物