Amazing Trees -Extended Ver.--Tielle/SawanoHiroyuki[nZk]

[00:00.000] 作词 : 澤野弘之/Benjamin/mpi [00:00.100] 作曲 : 澤野弘之 [00:00.200] [01:02.180]僕はホコリだけの答えを見つけた顔しながら
我抱着残存的自尊，装出一副早已找寻到答案的模样 [01:07.350]外で本当の言葉を置き忘れていたんだ
而却早已将想表达内心真实想法的声音抛到九霄之外 [01:13.390]裏返しの過去に明かりを照らしてても
一丝光线照亮了过去 [01:17.700]誤魔化したこれまでの声が横で目を覚ます
至今一直隐藏的心声终于觉醒 [01:23.140] [01:23.150]走り出すのが 当たり前だったと うろ覚えなふりを
隐隐觉得尽全力向前奔跑是理所应当的 [01:33.400]時に濡れた道の砂が靴の底に詰まる
前进的路途上有时会被沾染上污蔑 [01:38.540]振り落とせば出れる路地
而抖落它们，就可走出困境 [01:44.400] [01:44.410]Getting me all upset.
许多事情让我大失所望。 [01:46.050]I just wanna be free.
我只想无拘无束。 [01:48.610]I couldn't!
可我却做不到！ [01:49.630]Truth that I have been hiding,it's so hard to see.
努力逃避的现实很难被看透。 [01:53.850]You've been getting me all upset.
你一直让我失望。 [01:56.520]I have fallen too far!
我早已深陷其中！ [01:59.200]I couldn't grow the way I've been wanting.
我无法以我所期望的那样成长。 [02:02.200]You know who you are!
你了解你真实的自我！ [02:04.410] [02:04.420]We're all amazing trees reaching up to the stars.
我们都是能摘星揽月的参天大树。 [02:09.820]Though we're no longer children they sing in our hearts.
诚然我们已不年幼，无法唱出我们的心声。 [02:14.690]We know the time that's passing is not everlasting.
我们都知道逝者如斯。 [02:20.200]Stop telling yourself the lies.
请不要再欺骗自己了。 [02:24.430]I wanna change
我想寻求着去改变。 [02:26.170] [02:30.800]それはずれた祈りをかわしまた後ろに近づく
祈祷着不要被身后的危险所缠绕 [02:35.97]あの日出逢った喜びを無邪気に掲げながら
天真地大声宣告着那日重逢的喜悦 [02:42.000]迷路に似たような怖さと期待の影
对前路的期待和恐惧有如迷宫般的复杂 [02:46.500]これが最後みたいな風通るのは街のせいじゃない
最后拂过身旁的风却与这座城市毫无联系 [02:51.790] [02:51.800]泣き出した日が 立つ未来選んだ スローペースと向き合う
悲伤痛哭的那天，减缓前进的步伐，并选择自己想要的未来 [03:02.100]焦る月が惑わす空で通り雨に打たれる
明亮的月亮被滂沱的大雨打湿 [03:07.200]幼い日々が 直線を歌う
年少无知的岁月里一路高歌，唱着青春的无畏 [03:13.090] [03:13.100]Getting me all upset.
许多事情让我大失所望。 [03:14.700]I just wanna be free.
我只想无拘无束。 [03:17.240]I couldn't!
可我却做不到！ [03:18.330]Truth that I have been hiding,it's so hard to see.
努力逃避的现实很难被看透。 [03:22.500]You've been getting me all upset.
你一直让我失望。 [03:25.150]I have fallen too far!
我早已深陷其中！ [03:27.690]I couldn't grow the way I've been wanting.
我无法以我所期望的那样成长。 [03:30.890]You know who you are!
你了解你真实的自我！ [03:33.090] [03:33.100]We're all amazing trees reaching up to the stars.
我们都是能摘星揽月的参天大树。 [03:38.530]Though we're no longer children they sing in our hearts.
诚然我们已不年幼，无法唱出我们的心声。 [03:43.360]We know the time that's passing is not everlasting.
我们都知道逝者如斯。 [03:48.900]Stop telling yourself the lies.
请不要再欺骗自己了。 [03:53.180]I wanna change
我想寻求着去改变。 [03:55.460] [03:55.470]Amazing Trees
参天的大树 [04:00.600]空側に眺めた色は
眺望着天空的色彩 [04:05.880]影さえ消えた雑じり気ない old & new
看到的纯净犹如消散了覆盖着阴影的过去和未来 [04:18.290] [04:18.300]Getting me all upset.
许多事情让我大失所望。 [04:19.870]I just wanna be free.
我只想无拘无束。 [04:22.420]I couldn't!
可我却做不到！ [04:23.510]Truth that I have been hiding,it's so hard to see.
努力逃避的现实很难被看透。 [04:27.700]You've been getting me all upset.
你一直让我失望。 [04:30.340]I have fallen too far!
我早已深陷其中！ [04:32.830]I couldn't grow the way I've been wanting.
我无法以我所期望的那样成长。 [04:36.000]You know who you are!
你了解你真实的自我！ [04:38.190] [04:38.200]We're all amazing trees reaching up to the stars.
我们都是能摘星揽月的参天大树。 [04:43.690]Though we're no longer children they sing in our hearts.
诚然我们已不年幼，无法唱出我们的心声。 [04:48.590]We know the time that's passing is not everlasting.
我们都知道逝者如斯。 [04:54.160]Stop telling yourself the lies.
请不要再欺骗自己了。 [04:58.380]I wanna change
我想寻求着去改变。 [05:00.110]