私たちの望むものは-阿部芙蓉美

[00:00.000] 作词 : 岡林信康 [00:00.026] 作曲 : 岡林信康 [00:00.53]私たちの望むものは
我们想要的 [00:09.72]生きる苦しみではなく
不是活着的苦难 [00:19.67]私たちの望むものは
我们想要的 [00:28.81]生きる喜びなのだ
而是活着的乐趣 [00:37.67]私たちの望むものは
我们想要的 [00:46.94]社会のための私ではなく
不是为了社会改变 [00:56.67]私たちの望むものは
我们想要的 [01:05.31]私たちのための社会なのだ
而是社会为我们改变 [01:13.85]私たちの望むものは
我们想要的 [01:22.14]与えられることではなく
不是给予 [01:30.28]私たちの望むものは
我们想要的 [01:38.55]奪いとることなのだ
而是夺取 [01:46.53]私たちの望むものは
我们想要的 [01:54.69]あなたを殺すことではなく
不是将你---- [02:03.05]私たちの望むものは
我们想要的 [02:10.82]あなたと生きることなのだ
而是与你一起活下去 [02:18.11]今ある不幸にとどまってはならない
迄今的不幸 不会就此结束 [02:34.22]まだ見ぬ幸せに今跳び立つのだ
从未体会的幸福 现在就向着它出发 [02:54.79]私たちの望むものは
我们想要的 [03:02.76]くりかえすことではなく
不是循规蹈矩 [03:10.56]私たちの望むものは
我们想要的 [03:18.71]たえず変ってゆくことなのだ
而是日新月异 [03:26.66]私たちの望むものは
我们想要的 [03:34.27]決して私たちではなく
绝不是“我们” [03:42.23]私たちの望むものは
我们想要的 [03:50.03]私でありつづけることなのだ
仅仅是“我”而已 [03:57.15]今ある不幸にとどまってはならない
迄今的不幸 不会就此结束 [04:12.69]まだ見ぬ幸せに今跳び立つのだ
从未体会的幸福 现在就向着它出发 [04:30.16] [04:33.05]私たちの望むものは
我们想要的 [04:40.82]生きる喜びではなく
不是活着的乐趣 [04:48.66]私たちの望むものは
我们想要的 [04:56.65]生きる苦しみなのだ
而是活着的苦难 [05:04.54]私たちの望むものは
我们想要的 [05:12.56]あなたと生きることではなく
不是和你共度余生 [05:21.85]私たちの望むものは
我们想要的 [05:30.41]あなたを殺すことなのだ
而是---- [05:35.71] [05:40.00]おわり
end