Birthday-阿部芙蓉美

[00:00.000] 作词 : 阿部芙蓉美 [00:00.001] 作曲 : 谷本 新 [00:00.3]泣きながら生まれた日を笑顔でさあ祝おう
一边流泪一边微笑着庆祝出生的日子吧 [00:13.86]キャンドルをそっと吹き消してごらん
吹灭蜡烛 [00:21.26]あなたの願いが叶いますように
愿你如偿所愿 [00:28.47]夜を越えてやってくる
越过难熬的深夜 [00:35.06]その心細さが生きる証だから
不安的心绪是活着的证据 [00:42.27]怖がらないでおやすみ
不要害怕 晚安 [00:48.13]愛を伝えたいよ
想传达我的爱 [00:53.12]この世界で
存活于世 [00:56.10]あなたに会えたよろこびを
与你相会的喜悦如此真实 [01:01.76]心の在処を探り出して灯火のような
寻找心之所在 如明灯一盏 [01:10.02]ぬくもりをともしたい
想要点亮温暖 [01:16.75]ひとりきり生まれた日によく似ている曇り空
是和独自出生那天相似的阴天 [01:30.66]母もきっと窓を少しだけ開けて
妈妈也一定会稍稍打开窗户 [01:37.77]同じ空を見上げているだろう
仰望着同一片天空吧 [01:44.99]夜を越えて
跨越黑夜 [01:51.89]あしたもまたねおやすみ
明天再见 晚安 [01:57.94]泣いている横顔も
哭泣的侧脸 [02:02.63]嗄れた声も
嘶哑的声线 [02:05.79]すべて失うその日まで
直到失去一切的那天 [02:11.29]心を与えられた自由を交わし合うために
为了交换心灵的自由 [02:19.54]強くその手握るよ
我会紧紧抓住你的手 [02:53.06]愛を伝えたいよ
想传达我的爱 [02:58.49]この世界で
存活于世 [03:01.58]あなたに会えたよろこびを
与你相会的喜悦如此真实 [03:07.05]心がちいさく震えながら光るのをいつか
总有一天 心会战栗着发出光芒 [03:15.10]あなただけに見せたい
这一切只想让你看到 [03:22.77]泣かないで
不要哭泣 [03:26.25]泣かなくていい
不用哭泣 [03:36.58]あなたはもう泣かなくていい
你不用再哭泣了