开け放つ窓-阿部芙蓉美

[00:00.84]開け放つ窓
完全被打开的窗户 [00:04.44]風がここまでたどり着くだろうか
风儿会到达这里的吧 [00:15.42]何にもない部屋は好き うすくまで眠る
我喜欢空无一物的房间 沉睡于此 [00:29.87]たったひとりでいることには
孤身一人生活这样的事情 [00:34.67]少しも自由を感じない
我不觉得有任何一点自由 [00:43.44]絵に描いたような孤独なら
就像在画上描绘的孤独 [00:49.89]私は怖くなんてない
我一点也不惧怕 [00:52.40]ただそれを白く塗りつぶさなきゃと
我只是在想 [00:57.42]おもうだけ
不能不把孤独涂成纯白色啊 [00:59.75]あなたのやさしさを守るから
我想守护你的温柔 [01:07.67]連れ出して
所以带我离开这里吧 [01:13.41]あなたの孤独には触れないから
我不能触碰到你的孤独 [01:21.60]信じて
我相信你 [01:25.46]連れ出して
所以带我离开吧 [01:29.32]白で塗りつぶした壁
完全被涂成纯白的心壁 [01:34.11]不安はいつまで重なるのだろうか
那份不安感会悄然加重吧 [01:43.12]いつか良くない予感がして
总觉得有不好的预感 [01:46.52]外に出るのも悪くない
比起在本应空无一物的房间里找寻心的住所 [01:50.11]何もないはずの部屋で居場所を探すより
不如我们一起外出离开这里 [01:59.06]あなたの強い意志を守るから
我会一直守护你坚强的意志 [02:07.27]連れ出して
所以带我离开这里吧 [02:12.91]あなたの深い夜に眠りたいから
我想沉睡在你深深的夜色中 [02:21.17]そっと
所以请你悄悄的 [02:24.09]連れ出して
带我离开这里吧 [02:28.21] [02:56.49]開け放つ窓
完全地打开窗户 [02:59.85]風はここまで辿り着くだろうか
风儿会到达这里的吧 [03:10.50]気付いて
感觉到 [03:12.03]ここに来て
会来到这里 [03:16.01]あなたのやさしさを守るから
我会一直守护你的温柔 [03:24.29]連れ出して
所以带我离开这里吧 [03:29.97]あなたの孤独には触れないから
因为触碰不到你的孤独 [03:38.26]信じて
我相信你 [03:41.16]連れ出して
带我离开这里吧 [03:44.01]あなたの強い意志を守るから
我会一直守护你顽强的意志 [03:52.38]連れ出して
所以带我离开这里吧 [03:58.72]あなたの深い夜に眠りたいから
我想沉睡在你深深的夜色中 [04:06.32]そっと
所以请你悄悄地 [04:09.77]信じて
我相信你可以 [04:12.54]連れ出して
带我离开这里 [04:16.79]