Une fille et un garçon-伊莲（Hélène Rollès）

[00:00.000] 作词 : Jean-François Porry [00:01.000] 作曲 : Gérard Salesses [00:18]Une fille
一个女孩 [00:21]Et un garcon
和一个男孩 [00:24]Toute une vie
终其一生 [00:27]Remplie de tendresse de passion
充满爱的柔情 [00:31]Et puis
然后 [00:33]Le reve aussi
还有梦 [00:36]D'une famille
关于一家人 [00:39]Heureuse dans une grande maison
在一所大房子里 快乐的生活 [00:47]Une fille
一个女孩 [00:51]Et un garcon
和一个男孩 [00:54]C'est une histoire
就是一段历史 [00:57]Qui est faite pour durer toujours
永存于世 [01:02]Depuis que sur la terre
自从天地间 [01:06]Quelqu'un un jour
有“爱”这个字 [01:10]A invente le mot amour
的那一天开始 [01:18]Des mots d'amour romantiques
“爱”这个浪漫的字眼 [01:25]Un peu comme une musique
犹如天籁之音 [01:31]Toute une vie a s'aimer
终生相爱 [01:36]C'est comme un parfum d'eternite
就像一瓶永恒的香水 [02:14]Des mots d'amour romantiques
“爱”这个浪漫的字眼 [02:20]Un peu comme une musique
犹如天籁之音 [02:26]Toute une vie a s'aimer
终生相爱 [02:32]C'est comme un parfum d'eternite
就像一瓶永恒的香水 [02:38]Une fille
一个女孩 [02:42]Et un garcon
和一个男孩 [02:45]Toute une vie
终其一生 [02:48]Remplie de tendresse de passion
充满爱的柔情 [02:53]Et puis
然后 [02:54]Le reve aussi
还有梦 [02:57]D'une famille
关于一家人 [03:00]Heureuse dans une grande maison
在一所大房子里 快乐的生活 [03:09]Notre famille
我们一家人 [03:13]Heureuse dans une grande maison
在一所大房子里 快乐的生活