All of Me-Ella Fitzgerald

[00:00.00] All of me, why not take all of me?
我的一切，你为何不把我的一切统统带走呢 [00:06.51]Baby, can't you see I'm no good without you?
宝贝，难道你看不出，我失去你便一无所有 [00:13.92]Take my lips, I'll never use them
带走我的双唇，在别处我再也用不着它 [00:20.28]Take my arms, I want to lose them
带走我的双臂，我宁失去它 [00:26.70]Your goodbye left me with eyes that cry
你的一声告别只留下我泪眼滂沱 [00:32.82]Tell me how can I go on, dear, without you?
我如何走下去，亲爱的，如果没有你 [00:39.84]You took the part that once was my heart
你带走的那部分曾经是我的心 [00:45.96]So why not take all of me?
所以你为何不把我的一切统统带走呢 [00:52.89]All of me, why not take all of me?
我的一切，你为何不把我的一切统统带走呢 [00:58.98]Can't you see I'm no good without you?
难道你看不出，我失去你便一无所有 [01:05.70]Take my lips, I want to lose 'em
带走我的双唇，我宁失去它 [01:11.97]Take my arms, I'll never use them
带走我的双臂，在别处我再也用不着它 [01:18.45]Your g-g-goodbye left me with eyes that cry
你的一声告别只留下我泪眼滂沱 [01:24.81]How can I go on, dear, without you?
我如何走下去，亲爱的，如果没有你 [01:31.29]You took the part that once was my heart
你带走的那部分曾经是我的心 [01:37.20]So why not take all of me?
所以你为何不把我的一切统统带走呢