Incineration-otetsu/巡音ルカ

[00:19.24]声は壁をすり抜け
声音绕过墙壁 [00:23.59]転がる人形
人偶扔在地上 [00:27.96]聞こえなくなったのは誰のせい
是谁让我耳中再无声音 [00:35.77] [00:36.39]緩やかな風通り過ぎてゆく
和风径直穿过 [00:40.44]透き通って見える
看上去清澈透明 [00:45.50]止まった時計
停止的时钟 [00:47.40]流れている涙が止まらない
停不下的流泪 [00:53.10] [00:53.34]花の敷き詰められた箱の中
铺满花的箱子里 [00:57.46]声にならない声でさようなら
无声地说出再见 [01:01.95]振り返ればあの日に帰れると
「回头望就能回到那天」 [01:06.20]そんな逃げ道なんてありはしないから
这种退路并不存在 [01:12.76]壊れてゆく
渐渐崩坏 [01:17.78] [01:24.66]声は壁をすり抜け
声音绕过墙壁 [01:29.30]転がる人形
人偶扔在地上 [01:33.44]聞こえなくなったのは誰のせい
是谁让我耳中再无声音 [01:41.19] [01:41.81]永遠なんて未来なんて、そんな言葉はない
永远与未来什么的、没有这种词 [01:50.50]寂しそうに輝く指輪握り締め
握紧发出寂寞光芒的戒指 [01:58.42] [01:58.78]一人になって生きてゆくのには
今后要独自生活下去 [02:02.99]あまりにも辛すぎる現実だけど
这现实实在太过痛苦 [02:07.38]私はずっと此処で生きている
而我一直活在这里 [02:11.70]触れることさえ叶わなくなった世界
连触及也无法做到的这个世界 [02:18.22]燃え上がる
燃烧起来 [02:22.86] [02:40.23]花の敷き詰められた箱の中
铺满花的箱子里 [02:44.47]声にならない声でさようなら
无声地说出再见 [02:48.80]雪がひとつそっと頬を撫でる
一片雪花轻轻抚在脸颊 [02:53.16]それはきっとあなたからの愛の言葉
那一定是你爱的言语 [02:59.33] [02:59.80]そっと溶けてゆく
静静融化