Bali Ha'i-Andy Williams

[00:00.000] 作词 : Oscar Hammerstein II [00:00.474] 作曲 : Richard Rodgers [00:00.949]Bali Ha'i may call you
巴里海会呼唤着你 [00:07.923]Any night, any day
某个夜晚，某个白天 [00:13.092]In your heart, you'll hear it call you
在你心中，你将听到它的呼唤 [00:18.178]"Come away, come away"
“来吧……快从远方来” [00:23.666]Bali Ha'i will whisper
巴里海的低声细语 [00:28.852]On the wind of the sea
飘荡在海风之中 [00:34.290]"Here am I, your special island
“我在这儿呢！独属你的小岛” [00:39.522]Come to me, come to me"
“快来我这儿，快来我这儿！” [00:45.113]Your own special hopes
独属你的希望 [00:50.351]Your own special dreams
独属你的梦想 [00:57.262]Bloom on the hillside
山边野花开放 [01:01.307]And shine in the streams
溪流闪闪发光 [01:05.898]If you try, you'll find me
只要你想来，我就在这儿 [01:12.034]Where the sky meets the sea
在那海天相接的地方 [01:17.510]"Here am I your special island
“我在这儿呢！独属你的小岛” [01:22.295]Come to me, come to me"
“快来我这儿，快来我这儿！” [01:27.661]Bali Ha'i
巴里海 [01:30.085]Bali Ha'i
巴里海 [01:32.603]Bali Ha'i
巴里海 [01:37.983]Someday you'll see me
有天你会看到我 [01:41.835]Floating in the sunshine
沐浴着阳光漂流 [01:45.760]My head sticking out
从夜晚的彩云间 [01:48.779]From a low flying cloud
探出脑袋 [01:54.154]You'll hear me call you
你会听到我呼唤你 [01:58.006]Singing through the sunshine
在阳光里唱着歌 [02:02.196]Sweet and clear as can be
歌声甜蜜又清澈 [02:10.282]"Come to me, here am I, come to me"
“快来我这儿，我在这儿，快来我这儿” [02:21.647]If you try, you'll find me
只要你想来，我就在这儿 [02:26.973]Where the sky meets the sea
在那海天相接的地方 [02:31.878]"Here am I your special island
“我在这儿呢！独属你的小岛” [02:36.645]Come to me, come to me"
“快来我这儿，快来我这儿！” [02:41.299]Bali Ha'i
巴里海 [02:44.143]Bali Ha'i
巴里海 [02:47.633]Bali Ha'i
巴里海