daddy-Kid Milli

[00:00.00] 作词 : 키드밀리(Kid milli) [00:01.00] 作曲 : NK Music [00:16.40]Call me daddy you're my son
Call me daddy you're my son [00:18.90]I'm the **** 난 빛나고
I'm the 我光彩夺目 [00:20.70]걸친 것도 빛날 거야
穿着也闪闪发光 [00:22.90]걸친 것도 빛날 거야
穿着也闪闪发光 [00:24.80]For my daddy I'm yo son
For my daddy I'm yo son [00:27.10]가족사진 찢겼어도
即使撕掉了家族照片 [00:28.90]내 가족 맞지 빛날 거야
也是我的家人 所以光彩夺目 [00:31.20]내 가족이니 믿을 거야
因为是我的家人 所以我相信 [00:33.40]Call me daddy you're my son
Call me daddy you're my son [00:35.30]I'm the **** 난 빛나고
I'm the 我光彩夺目 [00:37.60]걸친 것도 빛날 거야
穿着也闪闪发光 [00:39.50]걸친 것도 빛날 거야
穿着也闪闪发光 [00:41.70]For my daddy I'm yo son
For my daddy I'm yo son [00:43.60]가족사진 찢겼어도
即使撕掉了家族照片 [00:45.70]내 가족 맞지 빛날 거야
也是我的家人 所以光彩夺目 [00:48.00]내 가족이니 믿을 거야
因为是我的家人 所以我相信 [00:49.90]낡은 우리 집 다시 부수고
我老旧的家都破碎了 [00:52.00]새로 만들자 나랑 해 다시 약속
我再次约定 和我一起重新开始吧 [00:54.00]엄마 아빠 죽은 누나
妈妈 爸爸 去世的姐姐 [00:55.20]둘이 보고 파도
即使想看到他们 [00:56.20]난 애써 잊은 채로
我努力装作忘记 从这里 [00:57.40]여기로 어느덧 여기로
不知不觉从这里 [00:58.90]풍무중 검정색 교복 자켓에서
丰舞中学黑色的校服夹克 [01:01.00]10년 뒤 내 자켓 휴고보스
10年后是我的雨果·波士夹克 [01:02.60]상표만 바뀐 거야 가격만 바뀐 거야
只是换了商标 只是换了价格 [01:04.60]얘넨 이거 쫓은 결과 암것도 못됐군
他们会说追求这个的结果就是一无所有 [01:07.90]얘넨 감성 팔이 싫고
他们会说讨厌感性 [01:09.00]스웨깅 두 배 싫으니 내가 뭔
更讨厌这种风格 所以我能 [01:11.50]얘길 하겠어 난 진짜로
说什么呢 我真的 [01:13.40]진짜 바쁘니까 Get the ****
真的很忙 Get the [01:15.00]***** dont kill my vibe
dont kill my vibe [01:17.20]넘어옴 Call the cop
越过来 Call the cop [01:19.10]새끼들아 내가 니 아빠야
小家伙们 我是你的爸爸 [01:21.30]못 이겨 차라리 협상해
赢不了干脆就协商吧 [01:24.70]Business & Business
Business & Business [01:25.80]아빠 아직 내가 대신 벌긴 일러
爸爸现在还是比起我先想着挣钱 [01:27.60]그래서 난 무리하게 내 이름 알렸어
所以我勉强地告诉了我的名字 [01:29.90]페이도 안 받고 한 대부분의 피처링
没有报酬 大部分是合作 [01:31.80]남는 건 사랑인 줄 알았는데 말야
剩下的只有爱了 [01:33.90]머리 큰 아들 돈 생각 한단 말야
有头脑的儿子想着钱 [01:36.20]머리 큰 애들 목적으로 접근해 나에게
有头脑的孩子有目的地接近我 [01:38.50]걔네들 하나도 못 믿겠단 말야
我一点都不相信他们 [01:40.30]Call me daddy you're my son
Call me daddy you're my son [01:42.20]I'm the **** 난 빛나고
I'm the 我光彩夺目 [01:44.40]걸친 것도 빛날 거야
穿着也闪闪发光 [01:46.20]걸친 것도 빛날 거야
穿着也闪闪发光 [01:48.50]For my daddy I'm yo son
For my daddy I'm yo son [01:50.40]가족사진 찢겼어도
即使撕掉了家族照片 [01:52.60]내 가족 맞지 빛날 거야
也是我的家人 所以光彩夺目 [01:54.90]내 가족이니 믿을 거야
因为是我的家人 所以我相信 [01:56.70]Call me daddy you're my son
Call me daddy you're my son [01:59.00]I'm the **** 난 빛나고
I'm the 我光彩夺目 [02:00.90]걸친 것도 빛날 거야
穿着也闪闪发光 [02:03.10]걸친 것도 빛날 거야
穿着也闪闪发光 [02:04.90]For my daddy I'm yo son
For my daddy I'm yo son [02:07.20]가족사진 찢겼어도
即使撕掉了家族照片 [02:09.10]내 가족 맞지 빛날 거야
也是我的家人 所以光彩夺目 [02:11.40]내 가족이니 믿을 거야
因为是我的家人 所以我相信 [02:14.30]이번 주 금요일
这周五 [02:15.80]내 단독 콘서트
我的个人演唱会 [02:16.50]아빠는 나보고 부담
爸爸说怕我有负担 [02:18.40]될까 안 온다고
说他不来了 [02:19.50]이혼가정에서
很感激我在离婚家庭里 [02:20.20]이렇게 커줘서 말해 고맙단 말
这样长大成人 [02:23.00]그땐 내가 미안해서
那时我过意不去 [02:24.00]대답 못했어 몰래 학교 때려
所以没有回答 在学校挨了打 [02:26.30]치운 거 또 사실 졸업 못한 대학
也只能默默遮掩 其实大学也没有毕业 [02:28.00]또 누나 죽었을 때
而且姐姐去世的时候 [02:29.00]아빠 원망한 것도
我也很恨爸爸 [02:30.20]**** you 날릴 거야 난 울 엄마 돈
yo 都过去了 我还有我的妈妈 [02:32.40]20년 동안 떼먹은 외가 쪽도
20年以来赖账不还的外家 [02:34.60]그깟 몇억 땜에 가족이었단 것도
因为那几亿 曾经的家庭 [02:36.50]다 깨버리고 법정 가는 꼴도
也破碎了 走上了法庭 [02:38.70]난 엄마 미워한 적 없거든
我没有恨过妈妈 [02:40.00]엄마가 사업한다고
即使妈妈为了生意 [02:41.40]집안 말아먹었어도
花光了家底 [02:42.50]난 엄마 미워한 적 단 한번도
我一次也没有恨过妈妈 [02:44.40]아파트에서 벌레 나오는 집
公寓里有虫子的房子 [02:45.90]가게 되었어도
即使成为了商店 [02:47.10]난 엄마 미워한 적 단 한 번도
我一次也没有恨过妈妈 [02:48.90]아니 단 한 번만 풀고
不 就这一次算了吧 [02:50.00]우리 끝내자 이 얘기
我们到此为止吧这样的话 [02:51.10]지겹도록 생각만 했고 입 밖으로
我冥思苦想 想到厌烦 [02:53.30]단 한 번도 말도 못했던 이 얘기
也没有一次从嘴里说出来过 [02:55.20]사과해 그리고 미안해 엄마
我道歉 妈妈 对不起 [02:57.40]사과해 그리고 미안해 아빠
我道歉 爸爸 对不起 [02:59.30]사과해 엄마한테 아빠
爸爸向妈妈道歉 [03:01.20]사과해 아빠한테 엄마
妈妈向爸爸道歉 [03:02.30]문자라도 제발
拜托了 哪怕是发短信 [03:03.70]Call me daddy you're my son
Call me daddy you're my son [03:05.60]I'm the **** 난 빛나고
I'm the 我光彩夺目 [03:07.90]걸친 것도 빛날 거야
穿着也闪闪发光 [03:10.10]걸친 것도 빛날 거야
穿着也闪闪发光 [03:11.90]For my daddy I'm yo son
For my daddy I'm yo son [03:13.90]가족사진 찢겼어도
即使撕掉了家族照片 [03:16.10]내 가족 맞지 빛날 거야
也是我的家人 所以光彩夺目 [03:18.40]내 가족이니 믿을 거야
因为是我的家人 所以我相信 [03:20.20]Call me daddy you're my son
Call me daddy you're my son [03:22.10]I'm the **** 난 빛나고
I'm the 我光彩夺目 [03:24.40]걸친 것도 빛날 거야
也是我的家人 所以光彩夺目 [03:26.60]걸친 것도 빛날 거야
因为是我的家人 所以我相信 [03:28.50]For my daddy I'm yo son
For my daddy I'm yo son [03:30.70]가족사진 찢겼어도
即使撕掉了家族照片 [03:32.60]내 가족 맞지 빛날 거야
也是我的家人 所以光彩夺目 [03:34.90]내 가족이니 믿을 거야
因为是我的家人 所以我相信