Call Me Maybe 西班牙语版（翻自 Carly Rae Jepsen）-熊子

[00:00.00] 作词 : Kevin Karla & Labanda [00:01.00] 作曲 : Carly Rae Jepsen [00:03.24] [00:04.69]Pedí un deseo ayer
我许了一个愿望 [00:06.61]No me preguntes cual fue
别问我那是什么 [00:08.64]Te miro y caigo otra vez
看到你 我又一次沦陷 [00:10.86]Yo ya no sé que haré
不知所措 [00:12.75]Daría todo y más
我愿意付出一切 [00:14.68]Para tus labios besar
为了亲吻到你的唇 [00:16.75]En mi camino estas
可你你出现在我面前 [00:18.73]Y ya no sé que haré
我不知所措 [00:20.91]Tú vas pasando
你要走了 [00:22.47]Caigo delirando
我陷入了混乱 [00:24.44]Digo preguntando
我问你 [00:26.48]Dónde crees que vas o baby
哦宝贝 你还想去哪里！ [00:28.96]Hey te conozco
嘿 我们刚刚认识 [00:31.12]Y aunque no hables
甚至还没有说过话 [00:33.20]Si tengo suerte
但是如果可以的话 [00:35.24]Quizás me llames
请给我打电话吧！ [00:36.94]Es tan difícil
这很不容易… [00:39.13]Y aunque reclame
尽管如此还是给我打电话吧 [00:41.15]Si tengo suerte
如果可以的话 [00:43.18]Quizás me llames
给我打电话好嘛？ [00:44.88]Hey te conozco
嘿 我们刚刚认识 [00:47.14]Y aunque no hables
甚至还没有说过话 [00:49.23]Si tengo suerte
但是如果可以的话 [00:51.15]Quizás me llames
请给我打电话吧！ [00:52.90]Si es de día o
无论白天 [00:55.23]Es por la tarde
还是夜里 [00:57.14]Si tengo suerte
如果可以的话 [00:59.18]Quizás me llames
请打给我吧！ [01:00.98] [01:04.72]Porque no llamas no se
你不给我打过来 我也无从知晓 [01:06.53]Toma su tiempo tal vez
怎样留住你的时间 [01:08.57]Nada me has dado y lo sé
你没有给予我任何 我知道的 [01:10.69]Yo todo lo entregue
可我投入了我的全部 [01:12.72]De pronto empiezo a rogar
我开始祈求 [01:14.59]Si mi futuro es real
祈求我的预想是真的 [01:16.61]En mi camino estas
你出现在我的面前 [01:18.60]Yo ya no sé que haré
我变得不知道如何是好 [01:20.87]Tú vas pasando
你要走了 [01:22.45]Caigo delirando
我陷入了混乱 [01:24.42]Digo preguntando
我问你 [01:26.39]Dónde crees que vas o baby
哦宝贝 你这是要去哪里！ [01:28.84]Hey te conozco
嘿 我们刚刚认识 [01:31.11]Y aunque no hables
甚至还没有说过话 [01:33.21]Si tengo suerte
但是如果可以的话 [01:35.24]Quizás me llames
请给我打电话吧！ [01:36.93]Es tan difícil
这很不容易… [01:39.21]Y aunque reclame
尽管如此还是给我打电话吧 [01:41.14]Si tengo suerte
如果可以的话 [01:43.16]Quizás me llames
给我打电话好嘛？ [01:44.93]Hey te conozco
嘿 我们刚刚认识 [01:47.11]Y aunque no hables
甚至还没有说过话 [01:49.23]Si tengo suerte
但是如果可以的话 [01:51.12]Quizás me llames
请给我打电话吧！ [01:52.84]Si es de día o
无论白天 [01:55.12]Es por la tarde
还是夜里 [01:57.04]Si tengo suerte
如果可以的话 [01:59.12]Quizás me llames
请打给我吧！ [02:00.64]Porque en mi vida tú me hacías falta
因为我的生活里缺少你啊 [02:04.71]Me hacías falta
我真的很需要你 [02:06.63]Me hacías fal-fal-ta
我真的真的很需要你啊 [02:08.67]Porque en mi vida tú me hacías falta
是因为我的生活里缺少你啊 [02:12.75]No había nada
只要有你 我再无他求了啊 [02:14.73]Me hacías fal-fal-ta
我真的真的很需要你啊 [02:17.24] [02:24.98]Es tan difícil
这很不容易… [02:27.26]Y aunque reclame
尽管如此还是给我打电话吧 [02:29.19]Si tengo suerte
如果可以的话 [02:30.70]Quizás me llames
给我打电话好嘛？ [02:33.01]Hey te conozco
嘿 我们刚刚认识 [02:35.15]Y aunque no hables
甚至还没有说过话 [02:37.17]Si tengo suerte
但是如果可以的话 [02:39.14]Quizás me llames
请给我打电话吧！ [02:40.93]Es tan difícil
这很不容易… [02:43.06]Y aunque reclame
尽管如此还是给我打电话吧 [02:45.13]Si tengo suerte
如果可以的话 [02:47.11]Quizás me llames
给我打电话好嘛？ [02:48.82]Porque en mi vida tú me hacías falta
因为我的生活里缺少你啊 [02:52.75]Me hacías falta
我真的很需要你 [02:54.63]Me hacías fal-fal-ta
我真的真的很需要你啊 [02:56.72]Porque en mi vida tú me hacías falta
是因为我的生活里缺少你啊 [03:00.77]No había nada
只要有你 我再无他求了啊 [03:03.23]Quizás me llames
所以就给我打个电话吧？ [03:05.20]