Seasons of My Heart-Willie Nelson

[00:00.000] 作词 : Willie Nelson [00:01.000] 作曲 : Willie Nelson [00:13.890]The seasons come the seasons go
四季更迭 周而复始 [00:18.270] [00:19.400]We get a little sunshine rain and snow
阳光雨雪 如期而至 [00:24.360] [00:25.170]Just the way that it was planned to be
这本是造物既定的安排 [00:32.770] [00:36.900]But there's no seasons in my heart
但我的心没有四季轮回 [00:41.110] [00:42.240]While you play the leading part
因你始终占据舞台中央 [00:46.700] [00:48.030]And my love for you will bloom eternally
我对你的爱将永恒绽放 [00:55.300] [01:00.130]As it all is in natures' plan No season gets the upper hand
正如自然法则所示 没有季节能独占上风 [01:09.350] [01:10.610]How I tried to keep this fact in mind The trees are bare
我多努力铭记这真理 当树木凋零 [01:24.760] [01:25.560]The cold wind blows And by experience
寒风呼啸 经验告诉我 [01:32.020] [01:33.200]That winter comes
寒冬虽至 [01:35.150] [01:37.540]But the spring is close behind
但春天已紧随其后 [01:40.230] [01:44.470]Your leaving
你的离去 [01:47.970]Will bring autumn sorrow
将带来秋日般的哀愁 [01:52.150] [01:55.190]And my tears like withered leaves
我的泪水如枯叶飘落 [02:01.740]Will fall But spring
但春日或许 [02:10.390]It could bring some glad tomorrow
会捎来欢愉的明天 [02:14.480] [02:17.120]And darlin' we could be happy after all
亲爱的 我们终将重获幸福