Beautiful Day-Chara

[00:00.000] 作词 : Chara [00:01.000] 作曲 : Chara [00:12.575] [00:14.931]あなたのかいた絵の中に入っていって
我要进入你的画布里 [00:24.374]くﾞるくﾞるかきまわすわ
我要肆意搅合你的颜料 [00:30.105]たﾞいなしにしてしまうのよ
让你陷入无助的境地 [00:37.966]ないているのよ
我在哭泣，我在哭泣 [00:45.622]あたしをとﾞうか 黒くぬって下さい
请把我涂成黑色吧 [01:04.512]おねかﾞいよ
求求你了，为我染上黑色吧 [01:10.108]彼女は镜を手にとって
她拿起手中的镜子发问 [01:16.350]「大きな光る実かﾞないの」
“有没有又大又发亮的果实呢？” [01:21.636]彼かﾞ育てた木をたたいた
他伸手敲了敲他种的树 [01:24.778]あなたのヘﾟンは谁を想って描くのか
你的心里在描绘着谁呢？ [01:36.525]知っているわ
我知道 [01:40.405]追いかけてよもつと 青い影
你追赶着的那道蓝色身影 [01:51.942]知っているわ
我知道你想着谁 [01:56.393]私をみて 存在の色
我想看看我存在的颜色 [02:19.628] [02:39.226]心の彼よ とﾞいて とﾞいて
心里的那个他，快离开吧 [03:00.340] [03:25.763]ないているのよ
他在哭泣 [03:36.142]あたしをとﾞうか 黒くぬって下さい
请把我涂上黑色吧 [03:58.300]あなたと笑う
我想和你一起笑起来