Miss Pavlichenko-Woody Guthrie

[00:01]Fell by your gun Fell by your gun
倒在你的枪下，倒在你的枪下 [00:05]Three hundred nazis fell by your gun
三百多只纳粹被你的枪击倒 [00:11]Fell by your gun Fell by your gun
倒在你的枪下，倒在你的枪下 [00:15]More than three hundred nazis fell by your gun
有三百多只纳粹被你的枪击倒 [00:38]Miss Pavilichenko's well known to fame
帕夫利琴科小姐众人皆知 [00:43]Russia's your country, fighting is your game
俄罗斯是你的国家，斗争是你的游戏 [00:48]The whole world will love you for a long time to come
全世界都会爱你很长时间 [00:52]Three hundred nazis fell by your gun
三百多只纳粹被你的枪击倒 [00:57]Fell by your gun Fell by your gun
倒在你的枪下，倒在你的枪下 [01:01]For more than three hundred nazis fell by your gun
有三百多只纳粹被你的枪击倒 [01:06]Fell by your gun Fell by your gun
倒在你的枪下，倒在你的枪下 [01:10]For more than three hundred nazis fell by your gun
有三百多只纳粹被你的枪击倒 [01:16]In your mountains and canyons quiet as the deer
在你的森林里安静如鹿 [01:21]Down in your bigtrees knowing no fear
在你的大树下毫不畏惧 [01:26]You lift up your sight And down comes a hun
你视线中的敌人就快要倒下 [01:30]Three hundred nazidogs fell by your gun
三百多只纳粹被你的枪击倒 [01:35]Fell by your gun Fell by your gun
倒在你的枪下，倒在你的枪下 [01:39]For more than three hundred nazis fell by your gun
有三百多只纳粹被你的枪击倒 [01:43]Fell by your gun Fell by your gun
倒在你的枪下，倒在你的枪下 [01:47]For more than three hundred nazis fell by your gun
有三百多只纳粹被你的枪击倒 [01:52]In your hot summer's heat
在炎热的夏天 [01:54]in your cold wintery snow
在寒冷的雪地 [01:57]All kinds of weather you track down your foe
你在各种天气追踪敌人 [02:02]Your face is as bright as new moring sun
你的脸像晨光般明亮 [02:06]But three hundred nazzy hound fell by your gun
但是有三百多只纳粹被你的枪击倒 [02:11]Fell by your gun Fell by your gun
倒在你的枪下，倒在你的枪下 [02:15]For more than three hundred nazis fell by your gun
有三百多只纳粹被你的枪击倒 [02:19]Fell by your gun Fell by your gun
倒在你的枪下，倒在你的枪下 [02:23]For more than three hundred nazis fell by your gun
有三百多只纳粹被你的枪击倒