How Can You Mend a Broken Heart (feat. Joss Stone)-Al Green/Joss Stone

[00:00.000] 作曲 : Not Documented [00:40.500]I can think of younger days when living for my life
我仍记得年少时光 生活充满希望 [00:50.910]Was everything a man could want to do
人生所求不过如此模样 [00:58.305]I could never see tomorrow （tomorrow）
却从未预见明天（明天） [01:08.368]But I was never told about the sorrow
也无人告诉我悲伤的重量 [01:18.23]Oooh,yeah
噢 耶 [01:21.981]And how can you mend a broken heart?
破碎的心该如何修补？ [01:34.395]How can you stop the rain from falling down?
如何让雨水不再倾注？ [01:41.601]Tell me,how can you stop the sun from shining?
告诉我 怎样才能遮住太阳光芒？ [01:52.968]What makes the world go round?
是什么让世界旋转如常？ [02:02.175]How can you mend this broken man?
这个破碎的人该如何救赎？ [02:09.59]（This broken man）
（这个破碎的人） [02:13.517]How can a loser ever win?
败者怎能赢得赌注？ [02:17.821]（How can a loser ever win?）
（败者怎能赢得赌注？） [02:20.323]Somebody,help me please
谁来帮帮我 求求你 [02:22.624]Please help me mend my broken heart
请帮我修补破碎的心房 [02:29.126]（Help me mend my）
（帮我修补） [02:32.329]And let me live again
让我重获新生希望 [02:38.482]（Let him live again）
（让他重获新生） [02:40.334]La la la la,hmm
啦啦啦啦 嗯 [02:46.586]How can you mend a this broken man,ooh?
这个破碎的人该如何救赎？ [02:56.599]How can you stop the rain from falling down?
如何让雨水不再倾注？ [03:05.106]How can you stop the sun from shining out on him?
怎样才能遮住照耀他的阳光？ [03:15.913]Tell me what makes the world go round and round
告诉我世界为何旋转如常 [03:26.520]I can still feel the breeze that rustles through the trees
我仍能感受穿林而过的微风 [03:36.176]And misty memories of days gone by
雾霭中封存着逝去的时光 [03:43.687]But we could never see tomorrow （tomorrow）
但我们永远看不见明天（明天） [03:53.493]And can you believe that
你可会相信 [03:54.243]No one,no one ever told us about the sorrow,so
竟无人 无人曾提醒我们悲伤的重量 [04:06.604]Its just not right,its just not right
这不公平 实在不公平 [04:09.157]And how can you mend a broken heart?
破碎的心该如何修补？ [04:17.367]（Tell me how to fix this man）
（告诉我如何拯救这个人） [04:18.817]How can you stop the rain from falling down?
如何让雨水不再倾注？ [04:25.470]Hmm
嗯 [04:28.372]How can you stop the sun from shining?
怎样才能遮住太阳光芒？ [04:37.276]How can you stop the rain from falling down?
如何让雨水不再倾注？ [04:40.732]What makes the world go round?
是什么让世界旋转如常？ [04:45.289]（The world go around）
（世界旋转） [04:48.143]La,la,la,la,la,la,la,la
啦 啦 啦 啦 啦 啦 啦 啦 [05:07.318]Tell me,tell me
告诉我 告诉我 [05:13.172]My broken heart
我破碎的心房 [05:16.23]I just wanna,I just wanna,I just wanna
我只想 我只想 我只想 [05:22.280]You wanna,so youre gonna
你想要 所以你就要 [05:25.932]Youre gonna,youre gonna
你就要 你就要 [05:29.84]I just wanna,I just wanna
我只想 我只想 [05:30.235]How can you mend this broken man?
这个破碎的人该如何救赎？ [05:35.939]（How can you mend this broken man,
（如何拯救这个人 [05:37.290]I just wanna know）
我只想知道） [05:37.990]I wanna help you out
我想帮你走出迷途 [05:40.40]How can a loser ever win?
败者怎能赢得赌注？ [05:45.249]Maybe a little kiss?Maybe a little hug?
或许一个轻吻？或是一个拥抱？ [05:47.351]Just a little loving for you now
此刻只想给你温柔呵护 [05:50.405]Please help me mend my broken heart and let me live again
请帮我修补破碎的心 让我重获新生 [05:57.158]Ill help you,baby,just let me help you
我会帮你 亲爱的 让我来帮你 [06:01.966]Help me mend it
帮我修补创伤 [06:03.16]Let me kiss you better,love
让我用吻治愈你 亲爱的 [06:06.625]Let me love you better,love
让我更好地爱你 亲爱的 [06:08.376]I feel like Im gonna
我感觉快要 [06:09.629]And how can you mend this broken heart?
这个破碎的心该如何救赎？ [06:14.682]（Somebody please help me）
（谁来帮帮我） [06:19.89]How can you stop the rain from falling down?
如何让雨水不再倾注？ [06:22.692]（Lord,Lord,help me please）
（主啊 求您帮帮我） [06:25.293]（Hold on!Tell me）
（坚持住！告诉我） [06:31.746]Oh,just help me mend my
噢 只要帮我修补 [06:33.698]Please help me mend my broken heart
请帮我修补破碎的心房 [06:36.899]I got the feeling that I want to live
我强烈渴望继续活着 [06:39.451]Live and live
活下去 活下去 [06:43.603]（La la la la la la la la la la）
（啦啦啦啦啦啦啦啦啦） [06:46.555]I asked the same
我也这样问过 [06:47.955]What else to do?
还能做些什么？ [06:50.607]La la la la la
啦啦啦啦啦 [06:54.261]Just a little
只要一点点 [06:55.211]La la la la la
啦啦啦啦啦