너였었니-白娥娟

[00:00.00] 作词 : 남혜승/박진호 [00:01.00] 作曲 : 남혜승/박진호 [00:13.28]내가 이렇게까지
我是如此地 [00:17.18]널 그리워했었니?
想念过你吗? [00:21.26]너를 지나치게 신경 쓰고
看我这么 在乎你 [00:24.80]기다리는걸 보니 말야
在等待着你啊 [00:29.20]얼마나 좋던지
是有多美好 [00:32.65]얼마나 그립던지
是有多想念 [00:36.54]요즘 너 말곤 아무 생각도 안 해
最近除了你 什么也不想 [00:42.57]이해할 수 없는 그리움
无法理解的思念 [00:46.41]이해할 수 없는 말투까지
甚至无法理解的语气 [00:51.99]모두다 너였었니?
全部都是你吗 [00:55.40]눈을 뜬 순간 감는 순간까지 매일
直至睁眼闭眼的瞬间 每天 [01:03.10]밀려오는 니 생각에 벅차
充满涌起的对你的想念 [01:07.46]가끔 주저앉게 돼
时常退而却步 [01:10.81]언제쯤일까 언제쯤이면 무뎌질까
大概何时 何时才能麻木 [01:18.65]눈을 뗀 순간 떠난 순간
目光转移的时候 离开的时候 [01:23.13]매일 매일
每天 每天 [01:26.29]눈물이 떠날 것 같지 않아
眼泪好像不会停下 [01:30.49]그래서 더 그랬었나 봐
所以才那么做的吧 [01:34.65]너를 멈추고 내가 달려갔던 이유
停住你 跑向你的理由 [01:41.86] [01:48.53]어떡해야 할까
该怎样做呢 [01:52.08]난 어쩌면 좋을까
我如何是好 [01:55.95]너의 생각에 더는 울고 싶지 않아
不想再因为想你而哭泣 [02:01.94]이해할 수 없는 조급함과
无法理解的焦虑和 [02:07.41]이해할 수도
能理解 [02:09.11]이해하기도 어려운 그리움
也难以理解的思念 [02:14.53]눈을 뜬 순간 감는 순간까지 매일
直至睁眼闭眼的瞬间 每天 [02:22.26]밀려오는 니 생각에 벅차
充满涌起的对你的想念 [02:26.56]가끔 주저앉게 돼
时常退而却步 [02:30.02]언제쯤일까
大概何时 [02:33.99]언제쯤이면 무뎌질까
何时才能麻木 [02:37.92]눈을 뗀 순간 떠난 순간
目光转移的时候 离开的时候 [02:42.40]매일 매일
每天 每天 [02:45.71]눈물이 떠날 것 같지 않아
眼泪好像不会停下 [02:49.78]그래서 더 그랬었나 봐
所以才那么做的吧 [02:53.95]너를 멈추고 달려가서
停住你 跑向你 [02:58.06]서럽고 슬프게 눈을 맞추던 날
委屈地 伤心地 四目相对的那天 [03:04.93]말하고 싶었어
想要诉说 [03:07.86](잠에도 들지 못한 매일 밤)
(不能入睡的每夜) [03:11.70]전화도 되지 않는 늦은 밤
不能通电话的深夜 [03:15.51]널 그리워하고 생각하던
思念你 想你的 [03:19.50]시간이 매일 행복했다고
时间 每天都很幸福 [03:25.21]너무 좋았다고
感觉太好了 [03:28.38]눈을 뜬 순간 매일 매일
睁眼的瞬间 每天 每天 [03:36.01]밀려오는 니 생각에 벅차
充满涌起的对你的想念 [03:40.36]가끔 주저 앉게 돼
时常退而却步 [03:43.79]언제쯤일까
大概何时 [03:47.54]언제쯤이면 무뎌질까
何时才能麻木 [03:51.46]눈을 뗀 순간 떠난 순간
目光转移的时候 离开的时候 [03:55.93]매일 매일
每天 每天 [03:59.07]눈물이 떠날 것 같지않아
眼泪好像不会停下 [04:03.40]그래서 더 그랬었나 봐
所以才那么做的吧 [04:07.49]너를 멈추고 내가 달려갔던 이유
停住你 跑向你的理由 [04:19.45]