Es Geht Alles Vorüber...-Lale Andersenmp3下载无损flac下载
Es Geht Alles Vorüber...-Lale Andersen在线试听免费歌词下载
[00:10.536]Auf Posten in einsamer Nacht,
孤独的执勤之夜 [00:13.556]Da steht ein Soldat und hält Wacht.
士兵默默的站着岗 [00:16.795]Träumt von Hanne und dem Glück,
梦想着他的汉娜和幸福 [00:20.281]Das zu Hause blieb zurück.
在他那已远离的家乡 [00:23.997]Die Wolken am Himmel, sie ziehn，
天上的云飘向天边 [00:27.316]Ja alle zur Heimat dahin.
是啊，它们也都要回家 [00:30.343]Und sein Herz, das denkt ganz still für sich
他独自在心底悄悄地想 [00:34.212]Dahin ziehe einmal auch ich.
我也总有一天要回到自己的家 [00:38.754]Es geht alles vorüber,
一切都将会过去 [00:42.478]Es geht alles vorbei;
一切都会结束 [00:46.120]Auf jeden Dezember,
每个严冬腊月 [00:49.762]Folgt wieder ein Mai.
总跟着五月春来 [00:53.115]Es geht alles vorüber,
一切都将会过去 [00:56.513]Es geht alles vorbei;
一切都会结束 [01:00.522]Doch zwei die sich lieben,
但两颗相爱的心 [01:03.721]Die bleiben sich treu.
将忠贞不渝 [01:08.711] [01:16.476]Und als sie voll Sehnsucht ihn rief,
每当寂寞的她寄来消息 [01:19.833]Da schrieb er ihr gleich einen Brief.
他总是立刻回信: [01:23.069]Liebe Hanne, bleib' mir gut,
亲爱的汉娜，请等着我 [01:26.094]Und verliere nicht den Mut.
也不要灰心丧气 [01:29.728]Denn gibt es auch Zunder und Dreck,
因为就算与炮击和尘土作伴 [01:33.372]Das alles, das geht wieder weg.
它们都总会离开 [01:36.567]Und vom Schützen bis zum Leutenant,
从士兵到中尉们人人都知道 [01:40.384]Da ist die Parole bekannt.
这样一句道理: [01:45.329]Es geht alles vorüber,
一切都将会过去 [01:48.644]Es geht alles vorbei;
一切都会结束 [01:52.285]Auf jeden Dezember,
每个严冬腊月 [01:55.718]Folgt wieder ein Mai.
总跟着五月春来 [01:59.074]Es geht alles vorüber,
一切都将会过去 [02:02.258]Es geht alles vorbei;
一切都会结束 [02:05.987]Doch zwei die sich lieben,
但两颗相爱的心 [02:09.656]Die bleiben sich treu.
将忠贞不渝 [02:13.929] [02:23.428]Doch endlich kommt auch mal die Zeit,
但那一天终于到来 [02:26.944]Auf die sich der Landser schon freut,
士兵已期盼多时 [02:31.110]Denn beim Spieß, da liegt schon sein,
因为他的中士手里就正拿着 [02:33.688]Unterschrieb'ner Urlaubsschein.
他被批准的休假证明 [02:36.874]Dann ruht er bei Hannen zu Haus，
转眼他已和汉娜待在家中 [02:40.392]Im Federbett gründlich sich aus.
美美的躺在羽绒床垫上 [02:43.747]Darum fällt der Abschied doppelt schwer,
此时再要分离可是双倍的艰难 [02:47.797]Doch sie sagt Jetzt wein ich nicht mehr.
但她说:“我已经不会再流泪” [02:54.337]Es geht alles vorüber,
一切都将会过去 [02:58.472]Es geht alles vorbei;
一切都会结束 [03:02.521]Auf jeden Dezember,
每个严冬腊月 [03:06.079]Folgt wieder ein Mai.
总跟着五月春来 [03:09.559]Es geht alles vorüber,
一切都将会过去 [03:12.969]Es geht alles vorbei;
一切都会结束 [03:16.939]Doch zwei die sich lieben,
但两颗相爱的心 [03:22.059]die bleiben sich treu.
将忠贞不渝 [03:27.942]
孤独的执勤之夜 [00:13.556]Da steht ein Soldat und hält Wacht.
士兵默默的站着岗 [00:16.795]Träumt von Hanne und dem Glück,
梦想着他的汉娜和幸福 [00:20.281]Das zu Hause blieb zurück.
在他那已远离的家乡 [00:23.997]Die Wolken am Himmel, sie ziehn，
天上的云飘向天边 [00:27.316]Ja alle zur Heimat dahin.
是啊，它们也都要回家 [00:30.343]Und sein Herz, das denkt ganz still für sich
他独自在心底悄悄地想 [00:34.212]Dahin ziehe einmal auch ich.
我也总有一天要回到自己的家 [00:38.754]Es geht alles vorüber,
一切都将会过去 [00:42.478]Es geht alles vorbei;
一切都会结束 [00:46.120]Auf jeden Dezember,
每个严冬腊月 [00:49.762]Folgt wieder ein Mai.
总跟着五月春来 [00:53.115]Es geht alles vorüber,
一切都将会过去 [00:56.513]Es geht alles vorbei;
一切都会结束 [01:00.522]Doch zwei die sich lieben,
但两颗相爱的心 [01:03.721]Die bleiben sich treu.
将忠贞不渝 [01:08.711] [01:16.476]Und als sie voll Sehnsucht ihn rief,
每当寂寞的她寄来消息 [01:19.833]Da schrieb er ihr gleich einen Brief.
他总是立刻回信: [01:23.069]Liebe Hanne, bleib' mir gut,
亲爱的汉娜，请等着我 [01:26.094]Und verliere nicht den Mut.
也不要灰心丧气 [01:29.728]Denn gibt es auch Zunder und Dreck,
因为就算与炮击和尘土作伴 [01:33.372]Das alles, das geht wieder weg.
它们都总会离开 [01:36.567]Und vom Schützen bis zum Leutenant,
从士兵到中尉们人人都知道 [01:40.384]Da ist die Parole bekannt.
这样一句道理: [01:45.329]Es geht alles vorüber,
一切都将会过去 [01:48.644]Es geht alles vorbei;
一切都会结束 [01:52.285]Auf jeden Dezember,
每个严冬腊月 [01:55.718]Folgt wieder ein Mai.
总跟着五月春来 [01:59.074]Es geht alles vorüber,
一切都将会过去 [02:02.258]Es geht alles vorbei;
一切都会结束 [02:05.987]Doch zwei die sich lieben,
但两颗相爱的心 [02:09.656]Die bleiben sich treu.
将忠贞不渝 [02:13.929] [02:23.428]Doch endlich kommt auch mal die Zeit,
但那一天终于到来 [02:26.944]Auf die sich der Landser schon freut,
士兵已期盼多时 [02:31.110]Denn beim Spieß, da liegt schon sein,
因为他的中士手里就正拿着 [02:33.688]Unterschrieb'ner Urlaubsschein.
他被批准的休假证明 [02:36.874]Dann ruht er bei Hannen zu Haus，
转眼他已和汉娜待在家中 [02:40.392]Im Federbett gründlich sich aus.
美美的躺在羽绒床垫上 [02:43.747]Darum fällt der Abschied doppelt schwer,
此时再要分离可是双倍的艰难 [02:47.797]Doch sie sagt Jetzt wein ich nicht mehr.
但她说:“我已经不会再流泪” [02:54.337]Es geht alles vorüber,
一切都将会过去 [02:58.472]Es geht alles vorbei;
一切都会结束 [03:02.521]Auf jeden Dezember,
每个严冬腊月 [03:06.079]Folgt wieder ein Mai.
总跟着五月春来 [03:09.559]Es geht alles vorüber,
一切都将会过去 [03:12.969]Es geht alles vorbei;
一切都会结束 [03:16.939]Doch zwei die sich lieben,
但两颗相爱的心 [03:22.059]die bleiben sich treu.
将忠贞不渝 [03:27.942]