瞳がほほえむから (シングル・バージョン)-今井美樹

[00:32.30]ねえ この世に生まれて最初の朝に何が見えたの?
我说 初生于世的晨曦 你看见了什么 [00:47.77]今 その輝きであなただけを見つめている
而如今在那晨光中 我眼中只有你 [01:02.21]一面に咲いた菜の花の色 ほら拍手のように揺れてる
如满满绽放的油菜花 色彩荡漾 [01:17.66]迷った遥かな日々 涙じゃなく力にして
时光悠远怅然 要争朝夕而非以泪叹息 [01:32.75]あふれる想いを 今こそ果てなく抱きしめて
才能让彼此在当下 深拥满溢思绪 [02:01.16]ねえ 憶えてますか めぐり逢いはいたずらだよね
我说 你可曾记得 彼此邂逅是多么任性 [02:16.51]でも遠い痛みも いつか愛の強さになる
苦痛纵然深远 而爱意亦日渐深厚 [02:31.18]歩き出す肩にとまる光が 二人やさしさへみちびく
停留在彼此肩中的微光 将彼此导向温柔 [02:46.83]感じて あたりまえのありったけの心の声
所有应该有的心声 我都能感受 [03:01.95]さわって くりかえ明日を乗り越えてゆくのね
而深有体会 才能够不断越过明天的呢 [03:17.43]うれしい あなただけが私だけをさがしていた
唯一的你遇见唯一的我 是何其幸福 [03:32.70]見つめて ふたつの瞳に言葉はいらないの
两两相看 何需万语千言 [03:48.46]lalala~ [04:25.58]ほら瞳に映るあなたが今ほほえむから
你瞧 眼眸中的你 正微微而笑呢