Train-池田綾子

[00:24.00]流れゆく風が 熱い頬を冷ます
流动的风冷却着温热的脸庞 [00:36.12]ずっとずっと願っていた
我一直希望如此 [00:41.66]あなたと心が向かい合うよう
想和你面对面 [00:47.98]星空に誓う
想向星空起誓 [00:53.93]「後悔はしない」
“绝不反悔！” [00:59.96]深夜午前0時には
在凌晨时分 [01:05.49]二人で秘密の旅に出掛けよう
让我们来一次隐秘的旅行 [01:12.33]I'm getting' on the train with you
我将与你一同乘上火车 [01:18.24]揺られながら遠くへ
颠簸着驶向远方 [01:24.07]動き出した恋が
悸动的爱恋 [01:29.17]もう迷わないように
不会再迷途 [01:34.83] [01:48.16]景色が過ぎてゆく
景色渐渐消逝 [01:54.25]日常から離れてく
远离了日常生活 [01:59.73]たくさんの孤独を抱えて
我怀抱着无尽的孤独 [02:05.30]逢いたい 逢いたい 季節を越えたね
想见到你 胜过相见的季节 [02:12.38]I'm getting' on the train with you
我将与你一同乘上火车 [02:18.00]揺られながら遠くへ
颠簸着驶向远方 [02:23.84]強くなれた だれど
情感变得更强 [02:29.06]この手 握っていて
紧握着这双手 [02:35.92]かけがえなく思う程
想你至深 无可替代 [02:41.83]素直になれなかった日々
不能坦率表现情感的日子 [02:47.94]言葉にならなかった声
没有发出的声音 [02:53.27]あの時確かに伝わっていた
那一刻实实在在地传来 [03:03.47]今までそれぞれに 悩みながら生きてきた
至今为止 我一直在烦恼地活着 [03:14.74]振り返す昨日の悲しみさえ
回首昨日的悲伤 [03:24.66]涙で洗い流して
被泪水洗净 [03:27.10]I'm getting' on the train with you
我将与你一同乘上火车 [03:32.70]いつか終わる旅でも
无论何时结束旅程 [03:39.43]レールは続いてゆく
都在沿着轨道继续前进 [03:43.79]今二人を乗せて
现在火车载着我们二人 [03:49.72]Faraway, I wanna go away with you
想与你一同去往远方 [04:22.82]终わり
直至终点