When You And I Were Young, Maggie

[00:01.44]When You And I Were Young, Maggie
当你和我正年轻时，玛吉 [00:04.88]Fiddlin' John Carson
小提琴手约翰 · 卡森 [00:43.72] [00:43.73]I wandered today from the hills, Maggie
我今天在小山上漫步，马吉 [00:50.46]To watch the streams down below
去看山下面的流淌的溪流 [00:55.52]The creeks and that screeching old mill, Maggie
小溪边上嘎吱嘎吱响的老磨坊还在，马吉 [01:02.38]When you and I were young years ago
很多年前，你和我还都很年轻 [01:07.01] [01:07.02]But the green grove is gone from the hill, Maggie
但是绿色的果园已从山上消失了，马吉 [01:13.13]Where first the daisies have sprung
雏菊总在那里最先绽放 [01:18.18]And that screeching old mill has decayed, Maggie
嘎吱嘎吱响的老磨坊已经朽掉了，马吉 [01:24.04]When you and I were young
我们年轻时经常来这里 [01:48.14] [01:48.15]Now today we are aged and grey, Maggie
如今我们老了，头发花白，马吉 [01:54.08]The trials of life are nearly done
人生的考验已近尾声 [01:59.00]Let us think of the days that are gone, Maggie
让我们想想过去的日子吧，玛吉 [02:04.95]When you and I were young
想想你和我年轻时在一起的时光 [02:09.50] [02:09.51]But today we are feeble and grey, Maggie
可如今我们弱不禁风，人世成了灰色，马吉 [02:15.39]The trials of life are nearly done
人生的考验已近尾声 [02:19.99]But to me you's as fair as you were, Maggie
但对我来说，你和以前一样美丽，马吉 [02:25.42]When you and I were young
年轻的时候你是那样的美丽