Matthaeuspassion, BWV 244 - St. Matthew Passion, BWV 244. Zweiter Teil - Part 2: Schlusschor - final chorus: Wir setzen uns mit Traenen nieder-Johann Sebastian Bach/Karl Richter/Münchener Bach-Orchester/Muenchener Bach-Chor/Max Proebstl

[00:00.000]Matthaeuspassion, BWV 244 Schlusschor: Wir setzen uns mit Traenen nieder [00:10.752]J.S. Bach [00:21.537] [00:33.864]Wir setzen uns mit Tränen nieder
我们流着眼泪坐了下来 [00:45.408]Und rufen dir am Grabe zu:
我们坐在墓边向你呼喊： [00:55.543]Ruhe sanfte, sanfte ruh!
好好地休息，静静地安眠吧！ [01:01.471]Ruhe sanfte, sanfte ruh!
好好地休息，静静地安眠吧！ [01:08.559] [01:42.879]Wir setzen uns mit Tränen nieder
我们流着眼泪坐了下来 [01:54.656]Und rufen dir am Grabe zu:
我们坐在墓边向你呼喊： [02:04.743]Ruhe sanfte, sanfte ruh!
好好地休息，静静地安眠吧！ [02:10.727]Ruhe sanfte, sanfte ruh!
好好地休息，静静地安眠吧！ [02:16.061] [02:18.765]Ruht ihr ausgesogenen Glieder!
让你鲜血流尽的肢体得到安息！ [02:28.821]Ruhe sanfte, sanfte ruh!
好好地休息，静静地安眠吧！ [02:34.677]Ruht ihr ausgesogenen Glieder!
让你鲜血流尽的肢体得到安息！ [02:43.696]Ruhe sanfte, sanfte ruh!
好好地休息，静静地安眠吧！ [02:49.384]Euer Grab und Leichenstein
你的坟墓和压着你遗体的墓石， [02:59.753]Soll dem ängstlichen Gewissen
对受着良心责备痛苦难熬的人， [03:05.353]Ein bequemes Ruhekissen
是一个舒适安稳的枕头，枕着它， [03:10.610]Und der Seelen Ruhstatt sein.
你的灵魂会得到永久的安宁。 [03:14.617]Ruhe sanfte, sanfte ruh!
好好地休息，静静地安眠吧！ [03:20.338]Und der Seelen Ruhstatt sein.
你的灵魂会得到永久的安宁。 [03:27.938]Höchst vergnügt schlummern da die Augen ein.
他满心喜欢，紧闭双眼甜美地入睡了！ [03:49.826] [04:26.505]Wir setzen uns mit Tränen nieder
我们流着眼泪坐了下来 [04:38.529]Und rufen dir am Grabe zu:
我们坐在墓边向你呼喊： [04:49.049]Ruhe sanfte, sanfte ruh!
好好地休息，静静地安眠吧！ [04:55.122]Ruhe sanfte, sanfte ruh!
好好地休息，静静地安眠吧！ [05:02.788] [05:38.388]Wir setzen uns mit Tränen nieder
我们流着眼泪坐了下来 [05:50.788]Und rufen dir am Grabe zu:
我们坐在墓边向你呼喊： [06:01.365]Ruhe sanfte, sanfte ruh!
好好地休息，静静地安眠吧！ [06:07.532]Ruhe sanfte, sanfte ruh!
好好地休息，静静地安眠吧！