星の海より-いとうかなこ

[00:00.00] [00:20.67]波間に揺れる太陽
在波间摇曳的太阳 [00:26.81]深まりゆく空色
天空的颜色逐渐加深 [00:32.92]目を閉じて風の歌
闭上眼睛，听风的歌声 [00:43.32]寄せては返す潮騒
潮水的声音不断涌来又退去 [00:49.48]キミの呼吸に重なる
与你的呼吸交织在一起 [00:55.61]からまる砂をほどいて
解开纠缠的沙粒 [01:00.25]鼓動に耳をあてて
把耳朵贴在心跳上 [01:14.48]星の河に漕ぎ出す船
驶向星河的船 [01:23.61]二人いつか 同じ海めざす
我们终将航向同一片海 [01:32.88]目ざめる朝 眠れる夜
醒来的早晨，沉睡的夜晚 [01:38.75]手をゆるめないで
不要松开手 [01:48.62] [02:23.67]眠れる森の王子
沉睡森林的王子 [02:29.71]くちづけで目を醒ます
用一个吻唤醒 [02:35.88]覗きこむ夢の跡
窥探梦的痕迹 [02:46.28]寄せては返す微笑み
微笑在涌来又退去 [02:52.54]キミの呼吸で始まる
从你的呼吸开始 [02:58.71]からまる指をほどいて
放开纠缠的手指 [03:03.30]鼓動に腕をまわして
双臂环绕心跳 [03:17.53]星の河に溶け出す夢
融入星河的梦 [03:26.76]二人合わせ　同じ海めざし
我们一起航向同一片海 [03:35.98]きらめく朝 沈める夜
闪耀的早晨，沉静的夜晚 [03:41.81]手をゆるめないで
不要松开手 [03:51.26] [04:39.60]