永遠-石野田奈津代mp3下载无损flac下载
永遠-石野田奈津代在线试听免费歌词下载
[00:00.00] 作词 : Natsuyo Ishinoda
[00:00.77] 作曲 : Natsuyo Ishinoda
[00:01.55]次の駅で降りれば
在下一站下车的话 [00:08.99]もうあなたに会えないね
就再也见不到你了吧 [00:15.46]何年経っても
无论经过了多少年 [00:21.92]きっと思い出す あなたを
也一定会想起 你的事 [00:27.38] [00:28.88]永遠
永远 [00:38.57] [00:41.56]私を呼び止める声がした
突然有声音在呼唤我 [00:48.07]振り返るとなつかしい笑顔
回头之后看到令人怀念的笑脸 [00:53.56]夕暮れの電車の中 立ちくらみがした
在傍晚的电车中，猛然站起，一阵眩晕 [01:06.30] [01:07.51]見覚えのない服 短い髪
不曾见过的衣服和短发 [01:14.03]でもまぎれもなく あなただった
但是没有认错 的确是你 [01:19.58]左手にきれいなリング光ってた
左手上那漂亮的指环闪着光 [01:31.33] [01:32.45]忘れないよ あなたと
忘不了啊，和你一起 [01:39.80]一緒に過ごした日々を
度过的那些时光 [01:46.16]突然時間が
突然之间 [01:52.66]巻き戻されてく
时光倒流 [01:58.38]夕焼け雲 染まった
你的背后 傍晚时分的火烧云 [02:05.68]茜色の街を背に
将街道染成暗红色 [02:12.15]こんなにあなたが
终于明白原来我 [02:18.63]好きだとわかった 今でも
是这样的喜欢你 [02:27.93] [02:38.34]友達に噂で聞いてたけど
虽然之前就从友人那里听到 [02:44.78]結婚したってホントなんだね
你结婚的消息 原来是真的呢 [02:50.29]私たち別れなければ どうなってたかな？
如果我们没有分开，会是什么样子呢 [03:03.28] [03:04.37]二人でよく行ったあの店も
两人常去的那家店铺 [03:10.78]初めて手をつないだあの海も
第一次牵手看过的海 [03:16.23]覚えてる？ この電車で行ったこと
还记得吗？就是坐这辆电车去的 [03:28.07] [03:29.21]友達にはなれない
做不了朋友 [03:36.55]恋人にも戻れない
也回不到恋人的关系 [03:42.98]それでもあなたは
即使这样 [03:49.46]大事な人だよ
你也是我重要的人啊 [03:55.17]世界中にあなたと
如果在这世上 [04:02.42]私だけならよかった
只有你和我两人就好了 [04:08.93]そう泣いた日々も
这样想着哭泣懊恼的日子也有 [04:15.42]遠くに思える こんなに
现在怀想起以前来 [04:24.81] [04:26.47]あなたの笑顔は
你的笑脸 [04:37.72]まだ少し切ないけど
还是稍稍有些悲伤 [04:46.67] [04:50.24]忘れないよ あなたと
忘不了啊 [04:57.64]一緒に歩いた日々を
和你一起走过的日子 [05:04.04]出会えてよかった
遇见你真是太好了 [05:10.51]心から思う
从心底里这样想着 [05:16.23]次の駅で降りれば
在下一站下车的话 [05:23.53]もうあなたに会えないね
就再也见不到你了吧 [05:29.98]何年経っても
无论过了多少年 [05:36.49]きっと思い出す あなたを
一定还是会想起 你的事 [05:46.34] [05:49.99]収録：「60億の涙」 発売日：2009/08/12
收录：《60亿的泪》 发售日：2009年8月12日 [05:56.45] [06:04.94]~おわり~
~终~
在下一站下车的话 [00:08.99]もうあなたに会えないね
就再也见不到你了吧 [00:15.46]何年経っても
无论经过了多少年 [00:21.92]きっと思い出す あなたを
也一定会想起 你的事 [00:27.38] [00:28.88]永遠
永远 [00:38.57] [00:41.56]私を呼び止める声がした
突然有声音在呼唤我 [00:48.07]振り返るとなつかしい笑顔
回头之后看到令人怀念的笑脸 [00:53.56]夕暮れの電車の中 立ちくらみがした
在傍晚的电车中，猛然站起，一阵眩晕 [01:06.30] [01:07.51]見覚えのない服 短い髪
不曾见过的衣服和短发 [01:14.03]でもまぎれもなく あなただった
但是没有认错 的确是你 [01:19.58]左手にきれいなリング光ってた
左手上那漂亮的指环闪着光 [01:31.33] [01:32.45]忘れないよ あなたと
忘不了啊，和你一起 [01:39.80]一緒に過ごした日々を
度过的那些时光 [01:46.16]突然時間が
突然之间 [01:52.66]巻き戻されてく
时光倒流 [01:58.38]夕焼け雲 染まった
你的背后 傍晚时分的火烧云 [02:05.68]茜色の街を背に
将街道染成暗红色 [02:12.15]こんなにあなたが
终于明白原来我 [02:18.63]好きだとわかった 今でも
是这样的喜欢你 [02:27.93] [02:38.34]友達に噂で聞いてたけど
虽然之前就从友人那里听到 [02:44.78]結婚したってホントなんだね
你结婚的消息 原来是真的呢 [02:50.29]私たち別れなければ どうなってたかな？
如果我们没有分开，会是什么样子呢 [03:03.28] [03:04.37]二人でよく行ったあの店も
两人常去的那家店铺 [03:10.78]初めて手をつないだあの海も
第一次牵手看过的海 [03:16.23]覚えてる？ この電車で行ったこと
还记得吗？就是坐这辆电车去的 [03:28.07] [03:29.21]友達にはなれない
做不了朋友 [03:36.55]恋人にも戻れない
也回不到恋人的关系 [03:42.98]それでもあなたは
即使这样 [03:49.46]大事な人だよ
你也是我重要的人啊 [03:55.17]世界中にあなたと
如果在这世上 [04:02.42]私だけならよかった
只有你和我两人就好了 [04:08.93]そう泣いた日々も
这样想着哭泣懊恼的日子也有 [04:15.42]遠くに思える こんなに
现在怀想起以前来 [04:24.81] [04:26.47]あなたの笑顔は
你的笑脸 [04:37.72]まだ少し切ないけど
还是稍稍有些悲伤 [04:46.67] [04:50.24]忘れないよ あなたと
忘不了啊 [04:57.64]一緒に歩いた日々を
和你一起走过的日子 [05:04.04]出会えてよかった
遇见你真是太好了 [05:10.51]心から思う
从心底里这样想着 [05:16.23]次の駅で降りれば
在下一站下车的话 [05:23.53]もうあなたに会えないね
就再也见不到你了吧 [05:29.98]何年経っても
无论过了多少年 [05:36.49]きっと思い出す あなたを
一定还是会想起 你的事 [05:46.34] [05:49.99]収録：「60億の涙」 発売日：2009/08/12
收录：《60亿的泪》 发售日：2009年8月12日 [05:56.45] [06:04.94]~おわり~
~终~