My Funny Valentine (Remastered)-Marvin Gaye

[00:00.00] 作词 : Hart [00:01.00] 作曲 : Rodgers [00:14.92]My Funny Valentine
我可爱的情人 [00:24.30]Sweet comic valentine
甜蜜滑稽的情人 [00:35.67]You make me smile, with my heart
你让我从心底泛起笑意 [00:55.00]Your looks are laughable
你的模样如此诙谐 [01:01.81]Un-photagraphable
连相机都难以捕捉 [01:12.85]Yet you're my favorite work of art
却是我最珍视的艺术品 [01:26.95]Is your figure, less than greek
你的身材不如希腊雕塑 [01:37.66]Is your mouth, a little weak?
你的嘴唇略显单薄？ [01:45.70]When you open it to speak
当你轻启朱唇时 [01:56.33]Are you smart, smart oh ooh
可会道出聪慧话语 [02:07.92]Don't change a hair for me
请别为我改变分毫 [02:19.27]Not if you care for me
若你真心在乎我 [02:24.63]But stay, stay little Valentine, stay
就留下吧 我的小情人 留下 [02:45.08]Each Day is Valentine's
每一天都是情人节 [02:54.97]Each Day is Valent-Valentine's
每一天都是情-情人节 [03:04.43]Each Day is Valentine's Day, today
每一天都是情人节 今天也是