宇宙で息をして-aiko

[00:00.00] 作词 : AIKO [00:00.24] 作曲 : AIKO [00:00.49]最後まで繋いでいたのよ
我一直与你紧紧相连 [00:07.89]離れるなんて知らなくて
从未想过我们会分开 [00:46.32]今日あなたを見かけたよ
今天我看见了你 [00:54.22]前みたいに苦しくなかった
却不像以前那样痛苦了 [01:01.44]髪型とかゆるいシャツだから
不是因为发型 或宽松的衬衫 [01:05.27]とかじゃなくて
而是  [01:09.00]なんか経ったんだな
时间真的过去了啊 [01:16.30]あの時はもう前を向いて
那时候我觉得自己 [01:23.89]一生歩けないって思ってたけど
再也无法面对前方走下去 [01:35.62]思い出の中くっついてた
粘在回忆中的 [01:43.10]シールが剥がれたよ
贴纸也终于脱落了 [01:50.83]最後まで繋いでいたのよ
我一直与你紧紧相连 [01:57.71]離れるなんて知らなくて
从未想过我们会分开 [02:21.14]逢えないのも仕方ない
见不到面也没办法 [02:28.42]またどこかでなんて言わない
不会说“总有一天还会再见”了 [02:38.32]だけど平気に普通に
可要是我们还能 [02:40.36]話せたらそれもね
平静地聊聊天 [02:44.09]なんか悲しいよな
那反而有点让人难过吧 [02:51.43]酷い時もずっと一緒だった
那些最糟糕的时光 我们也一直在一起 [02:58.73]どこかがくっついてると
我一直相信 [03:05.00]信じていたの
只要某处还连着 [03:10.05]あなたは
可你现在 [03:11.38]もう知らない人で
已是个陌生人了 [03:17.57]1人で歩いてる
你一个人继续走 [03:24.61]あたしも前を向き笑っている
而我也正面朝前 微笑着 [03:32.42]今夜宇宙で息をして
今夜 我在宇宙中呼吸 [04:11.32]思い出の中くっついてた
粘在回忆中的 [04:18.34]シールが剥がれたよ
贴纸也终于脱落了 [04:26.12]最後まで繋いでいたのよ
我一直与你紧紧相连 [04:33.11]離れるなんて知らなくて
从未想过我们会分开