Cake-Lily Allen

[00:00.00] 作词 : Billy Stewart/Ellis Taylor/Lily Allen [00:01.00] 作曲 : Billy Stewart/Ellis Taylor/Lily Allen [00:02.00] 制作人 : Show N Prove [00:04.92][Verse 1] [00:12.12]Don't let anyone
别让任何人 [00:14.58]Ever tell you
对你指手画脚 [00:19.92]Who you are
定义你是谁 [00:20.10]Or can and can't become
或限制你的可能 [00:22.83]So what if it's one in a hundred
就算百里挑一又如何 [00:28.08]Who's to say you are not that one?
谁敢说你不会成为那个一？ [00:33.42]Maybe it's, sleepless nights
或许要熬过无数不眠夜 [00:39.09]Eventually you'll get a piece of that patriarchy pie
终能分到父权制度的一杯羹 [00:44.13]There'll be tears
会有泪水 [00:46.77]Drawn out fights
持久抗争 [00:48.24][Chorus] [00:49.86]I don't see no reason you can't
我看不出任何理由 [00:52.20]Have your cake and eat it
你不能鱼与熊掌兼得 [00:54.93]Have your cake and eat it
鱼与熊掌兼得 [00:57.69]Have your cake and eat it
鱼与熊掌兼得 [01:00.42]Have your cake and eat it
鱼与熊掌兼得 [01:03.00]Have your cake and eat it
鱼与熊掌兼得 [01:05.82]Have your cake and eat it
鱼与熊掌兼得 [01:08.46]Have your cake and eat it
鱼与熊掌兼得 [01:11.13]Have your cake and eat it
鱼与熊掌兼得 [01:13.71]Have your cake and eat it
鱼与熊掌兼得 [01:15.12][Verse 2] [01:16.20]I know what it's like, in more difficult times
我懂艰难岁月里的滋味 [01:21.18]I was treading a line
在进取与生存间 [01:23.67]Between drive and survival
如履薄冰 [01:28.86]If I could go back
若能回到过去 [01:29.19]See myself as a child
遇见年少的自己 [01:31.86]I'd say stick to your guns girl
我会说坚持初心姑娘 [01:34.44]In fact go get that rifle
干脆去夺下那杆枪 [01:39.84]They will try, to take you down
总有人试图将你拽落 [01:40.95]Men in the middle
那些中间派男人 [01:45.06]Keep the world spinning round
维系着世界运转 [01:46.80]Love this life
热爱生活 [01:50.70]Stand your ground
站稳脚跟 [01:51.54][Chorus] [01:53.85]I don't see no reason you can't
我看不出任何理由 [01:56.40]Have your cake and eat it
你不能鱼与熊掌兼得 [01:59.10]Have your cake and eat it
鱼与熊掌兼得 [02:01.68]Have your cake and eat it
鱼与熊掌兼得 [02:04.53]Have your cake and eat it
鱼与熊掌兼得 [02:07.02]Have your cake and eat it
鱼与熊掌兼得 [02:09.75]Have your cake and eat it
鱼与熊掌兼得 [02:12.45]Have your cake and eat it
鱼与熊掌兼得 [02:15.21]Have your cake and eat it
鱼与熊掌兼得 [02:17.61]Have your cake and eat it
鱼与熊掌兼得 [02:19.74][Bridge] [02:22.80]There's some light
有束光 [02:23.10]Think you need it
你需要它 [02:23.43]You look so god, damn defeated
你看上去如此颓丧 [02:32.37]Why'd you feel so cheated
为何觉得被欺骗 [02:36.90]Best believe it
最好相信吧 [02:37.77][Chorus] [02:41.79]Have your cake and eat it
鱼与熊掌兼得 [02:44.46]Have your cake and eat it
鱼与熊掌兼得 [02:46.47]Have your cake and eat it
鱼与熊掌兼得 [02:50.64]Have your cake and eat it
鱼与熊掌兼得 [02:52.47]Have your cake and eat it
鱼与熊掌兼得 [02:53.28]Have your cake and eat it
鱼与熊掌兼得 [02:55.14]Have your cake and eat it
鱼与熊掌兼得 [02:57.96]Have your cake and eat it
鱼与熊掌兼得 [03:00.27]Have your cake and eat it
鱼与熊掌兼得 [03:02.94]Have your cake and eat it
鱼与熊掌兼得 [03:05.67]Have your cake and eat it
鱼与熊掌兼得 [03:08.43]Have your cake and eat it
鱼与熊掌兼得 [03:11.01]Have your cake and eat it
鱼与熊掌兼得 [03:13.59]Have your cake and eat it
鱼与熊掌兼得 [03:15.27]Have your cake and eat it
鱼与熊掌兼得 [03:16.47]Have your cake and eat it
鱼与熊掌兼得 [03:19.17]Have your cake and eat it
鱼与熊掌兼得 [03:21.72]Have your cake and eat it
鱼与熊掌兼得 [03:23.19] 混音师 : Mark 'Exit' Goodchild [03:24.02] 人声录音 : Jack Nichols - Marcy [03:24.86] 混音助理 : Show N Prove [03:25.69] 编程 : Show N Prove [03:26.52] 主人声 : Lily Allen [03:27.36] 母带工程师 : Stuart Hawkes