夜泣き鳥-角川博

[00:00.000] 作词 : 田久保 真見 [00:01.000] 作曲 : 岡 千秋 [00:22.38] [00:28.05]雨の降る夜(よる)は さみしくて
雨夜的我好寂寞 [00:41.91]涙をおちょこに そそいで飲むわ
含泪喝下这猪口杯盛的酒 [00:55.21]二度と逢えない 人なのと
想起不会再见的那个人 [01:01.87]そっとこころに 言い聞かす
轻轻地告诉自己 [01:08.42]それでも…あいたい…
即便如此，我还是想再见你 [01:15.75]涙がほろり わたし 夜泣き鳥
泪水不断涌出，我就似那夜里哭泣的小鸟 [01:29.36] [01:41.65]すきま風が吹く 居酒屋に
阵风吹过的居酒屋 [01:55.90]あなたの名前の ボトルが残る
留着你名字的酒瓶还在这 [02:09.09]一人ぼっちは 慣れっこと
一个人的寂寞也已经习惯 [02:15.55]少し笑って みるけれど
偶尔会（苦）笑着看着瓶子 [02:22.66]うなじが…寒くて…
脖子感到有点冷 [02:29.29]涙がほろり わたし 夜泣き鳥
泪水不断涌出，我就似那夜里哭泣的小鸟 [02:42.70] [02:56.57]夢に流された 女には
对于幻灭了梦的女人来说 [03:09.57]あなたの背中が 止まり木でした
你的背影就像似一块栖木 [03:22.80]たとえ嘘でも 良かったの
就算是谎言也好 [03:29.68]ずっとふたりで 居たかった
多想可以和你一直在一起 [03:36.78]もいちど…あいたい…
好想再一次见到你 [03:43.78]涙がほろり わたし 夜泣き鳥
泪水不断涌出，我就似那夜里哭泣的小鸟