Still Swingin' (Live at Fillmore Detroit)-Papa Roach

[00:00.00] 作词 : Tobin Esperance/Nick Furlong/Nick Long/Anthony Esperance [00:01.00] 作曲 : Jacoby Shaddix/Tobin Esperance/Nick Furlong/Nick Long/Anthony Esperance [00:17.40]I'm the one, steppin' up
我挺身而出 [00:18.03]Spit the fire, I'll back it up
口吐烈焰 说到做到 [00:20.07]Count me in, I'll turn it out
算上我 定会燃爆全场 [00:21.63]I'm killin' it, you're burnin' out
我势不可挡 你精疲力竭 [00:23.55]Never change, never break
永不改变 永不屈服 [00:25.35]I'm the real, you're the fake
我是真金 你是赝品 [00:26.91]Set it off, go underground
引爆全场 潜入地下 [00:28.53]You feelin' it, this future sound
感受这 未来之音 [00:31.11]Non stop, devastating everything
永不停歇 摧毁一切 [00:33.57]On top, never coming down
巅峰之上 永不坠落 [00:40.17]I've got my hands in everything
我掌控全局 [00:40.77]Non stop, I'm never coming down
永不停歇 绝不退场 [00:45.54]We're just living for today
我们只为当下而活 [01:03.33]Keep our light on in the haze
迷雾中保持光芒 [01:04.05]Yeah, forever we will stay
是的 我们将永恒不灭 [01:06.60]We are the ones still swingin'
我们是仍在摇摆的族群 [01:07.20]We are a beacon in the dark
我们是黑暗中的灯塔 [01:07.74]A lighthouse risen from the heart
心灵升起的指引之光 [01:11.04]We've been here from the start
我们始终在此坚守 [01:18.54]We are the ones still swingin'
我们是仍在摇摆的族群 [01:19.32]Yeah
没错 [01:20.97]I'm dangerous, I'm passionate
我危险又狂热 [01:21.66]Watch your back, they're stabbin' it
当心背后 暗箭难防 [01:23.13]Hold on and hold tight
抓紧 别松手 [01:23.82]I'll slash their faces every night
每夜我都会划破他们的脸 [01:26.73]We don't belong, we never will
我们格格不入 永不妥协 [01:27.39]We never cared, we always kill
从不在意 只会征服 [01:29.07]Suit me up and I will attack
全副武装 我将出击 [01:30.63]'Cause P. Roach is the new black
因为P. Roach就是新潮流 [01:56.34]Non stop, devastating everything
永不停歇 摧毁一切 [02:31.02]On top, never coming down
巅峰之上 永不坠落 [02:37.11]I've got my hands in everything
我掌控全局 [02:38.16]Non stop, I'm never coming down
永不停歇 绝不退场 [02:42.66]We're just living for today
我们只为当下而活 [02:43.89]Keep our light on in the haze
迷雾中保持光芒 [02:49.83]Yeah, forever we will stay
是的 我们将永恒不灭 [02:53.49]We are the ones still swingin'
我们是仍在摇摆的族群 [02:54.09]We are a beacon in the dark
我们是黑暗中的灯塔 [02:54.63]A lighthouse risen from the heart
心灵升起的指引之光 [03:03.66]We've been here from the start
我们始终在此坚守 [03:40.44]We are the ones still swingin'
我们是仍在摇摆的族群 [03:41.31]We are the ones still swingin', swingin'
我们是仍在摇摆的族群 摇摆不息 [03:42.57]We-we are the ones still swingin'
我们-我们是仍在摇摆的族群 [03:47.10]We are the ones still swingin', swingin'
我们是仍在摇摆的族群 摇摆不息 [03:50.04]We-we are the ones still swingin'
我们-我们是仍在摇摆的族群 [03:51.42]Going nonstop, I'm devastating everything
永不停歇 我正摧毁一切 [04:00.66]On top, I'm never coming down
巅峰之上 永不坠落 [04:06.84]I've got my hands in everything
我掌控全局 [04:07.62]Nonstop, I'm never coming down
永不停歇 绝不退场 [04:19.20]We're just living for today
我们只为当下而活 [04:22.47]Keep our light on in the haze
迷雾中保持光芒 [04:23.01]Yeah, forever we will stay
是的 我们将永恒不灭 [04:23.64]We are the ones still swingin'
我们是仍在摇摆的族群 [04:24.48]We are a beacon in the dark
我们是黑暗中的灯塔 [04:25.26]A lighthouse risen from the heart
心灵升起的指引之光 [04:28.14]We've been here from the start
我们始终在此坚守 [04:33.09]We are the ones still swingin'
我们是仍在摇摆的族群 [04:33.99]We are the ones still swingin'
我们是仍在摇摆的族群 [04:34.95]We are the ones still swingin'
我们是仍在摇摆的族群