きらめくかけら -instrumental--林原めぐみ

[00:07.61]２人(ふたり) 夢中(むちゅう)で駆(か)け出(だ)した
2人 从梦中出来了 [00:13.33]朝焼(あさや)けの街(まち)を
傍晚的大街 [00:16.79]偽(いつわ)りを全部(ぜんぶ)脱(ぬ)ぎ捨(す)て
伪装的繁华已全部褪色 [00:22.48]そっと 隠(かく)れてきらめく かけらを
突然隐藏的耀眼的碎片 [00:30.45]心(こころ)に ギュッと 集(あつ)めながら‥
在心里悄悄地集中了起来 [00:38.78] [00:54.04]１人(ひとり)で見(み)てた景色(けしき)たちは
1个人所见的景色 [01:01.42]白(しろ)黒(くろ)のささやきだったけど
只会有黑白的光辉 [01:08.84]あなたといると 体(からだ)中(ちゅう)が透(す)き通(とお)るようで
和你在一起 身体如同透明 [01:16.95]本当(ほんとう)の「私(わたし)」に気(き)づくよ
可以看到真正的我 [01:23.40]２人(ふたみ) 夢中(むちゅう)で駆(か)け出(だ)した
2人 从梦中出来了 [01:30.34]アスファルトの上(うえ)
柏油路（asphalt）上 [01:33.65]飾(かざ)りを全部(ぜんぶ)脱(ぬ)ぎ捨(す)て
伪装的繁华已全部褪去 [01:38.57]そっと 隠(かく)れて輝(かがや)く かけらを
突然隐藏起来的闪耀的碎片 [01:46.76]心(こころ)に ギュッと 詰(つ)めこんで‥
在心里悄悄地装了起来 [02:02.43] [02:10.31]１人(ひとり)でいた時間(じかん)はいつも
1个人无论过多长时间 [02:17.35]少(すこ)しノイズまじりだったけど
只会混杂少许的杂音（noise） [02:24.76]あなたといると 体(からだ)中(ちゅう)が波(なみ)打(う)つようで
和你在一起 身体被深深震撼 [02:33.06]本当(ほんとう)の「私(わたし)」を感(かん)じるよ
可以感觉到真正的我 [02:39.84]２人(ふたり) 夢中(むちゅう)で駆(か)け出(だ)した
2人 从梦中出来了 [02:45.69]朝焼(あさや)けの街(まち)を
傍晚的大街 [02:49.58]偽(いつわ)りを全部(ぜんぶ)脱(ぬ)ぎ捨(す)て
伪装的繁华已全部褪色 [02:54.81]そっと 隠(かく)れてきらめく かけらを
突然隐藏的耀眼的碎片 [03:03.08]心(こころ)に ギュッと 集(あつ)めながら‥
在心里悄悄地集中了起来 [03:22.53] [03:25.17]２人(ふたり) 夢中(むちゅう)で駆(か)け出(だ)した
2人 从梦中出来了 [03:31.59]朝焼(あさや)けの街(まち)を
傍晚的大街 [03:35.28]偽(いつわ)りを全部(ぜんぶ)脱(ぬ)ぎ捨(す)て
伪装的繁华已全部褪色 [03:40.61]そっと 隠(かく)れてきらめく かけらを
突然隐藏起来的耀眼的碎片 [03:48.83]心(こころ)に ギュッと 集(あつ)めながら‥
在心里悄悄地集中了起来 [03:55.69]心(こころ)に ギュッと 抱(だ)きしめて…
在心里悄悄地抱在一起 [04:04.34] [04:10.05]