天城心中-葉月ゆらmp3下载无损flac下载
天城心中-葉月ゆら在线试听免费歌词下载
[00:00.000] 作词 : 胡桃坂庵
[00:01.000] 作曲 : 美南瀬瑠那
[00:17.99]
[00:27.90]
[00:32.33]果てない失意の底
永无尽头的失意深渊 [00:36.67]祈りを捧げた身は焼き尽くされ
献出祈祷的身躯被业火燃尽 [00:43.10]非業に溺れる君
你溺亡于非业中 [00:47.50]二人に降り積もるものは希望の灰
希望破灭的灰烬悄然积沉于你我之肩 [00:55.12] [00:59.31] [01:02.80]ささいな梦、祝福
微不足道的梦想 缥缈细小的祝福 [01:07.12]寄り添い合う事さえ許されない
仅仅是寒冷中的相拥也不被允许 [01:13.45]普通ばかりを夸示し異端と厭う
单纯夸耀着普通而厌恶异端 [01:20.97]誰もが与えられた玩具で満ち足りた世界
如同被某人给予的玩具一般即可满足的世界 [01:29.32] [01:32.25]秘密の恋、結わえた血の滲む糸
充斥秘密的相恋 粘连渗出的血丝 [01:36.64]ぅつつの枷、もう私を拒みはしない快楽の檻
不复拒绝我的愉悦牢笼 [01:44.08]今、愿いは腐食した白日を埋めてゆく
现在 纯粹的愿望将掩埋白昼腐蚀 [01:49.82]幸せには届かないと嗤う君
你嗤笑着传达不到的幸福 [01:54.12]掠れる声きつく強く抱きしめても遠い
沙哑的声音渐渐远去 紧紧拥簇也无济于事 [01:58.84]あの日に忘れてきた叶わない永遠をもう一度教えて
无法实现遗忘于那一天的无尽幻想 请再一次告诉我吧 [02:11.14]余るほど今、愛して
爱你入骨 无丝保留 [02:16.58] [02:30.14] [02:45.51]きみの隣は温かくて切なくて痛いの
从你身边不断涌来的温热痛苦 敲骨吸髓 [02:53.77]愛に辿り付けない此処に先は無い
无可寻得的爱的前方皆是虚无 [03:08.55]優しい君、無力な私をどうか————————。
此般温柔的你 请对无用的我 [03:12.50] [03:12.91]私の罪（つみ）
审判我肮脏污浊的罪行 [03:14.49]私の罚（ばつ）
降至于我身的圣洁惩罚 [03:15.83]望む愛、欠けはじめる君との時間に残せない
深藏希望的爱 决不能给逐渐浮现缺口的你 [03:21.86]体温を夺う唇に渇いた恋と嘘を忍ばせて
在夺走体温的双唇暗藏着干涸的爱恋与丑陋的谎言 [03:30.22]他人（ひと）の声に沈む君の寂しさを救えるなら
若是能将你从他人的言语中救赎出来的话 [03:35.70]道義なんて必要無い
道义什么的也可以抛弃 [03:39.65]美しくても醜くても例えば禁じられた定めでも
无论是美丽还是丑恶 [03:47.89] [03:48.39]「契りを初めましょ。」
签订契约吧 [03:52.34]君がまた運命に泣く前に
趁你未在命运前垂泣 [03:59.40]
永无尽头的失意深渊 [00:36.67]祈りを捧げた身は焼き尽くされ
献出祈祷的身躯被业火燃尽 [00:43.10]非業に溺れる君
你溺亡于非业中 [00:47.50]二人に降り積もるものは希望の灰
希望破灭的灰烬悄然积沉于你我之肩 [00:55.12] [00:59.31] [01:02.80]ささいな梦、祝福
微不足道的梦想 缥缈细小的祝福 [01:07.12]寄り添い合う事さえ許されない
仅仅是寒冷中的相拥也不被允许 [01:13.45]普通ばかりを夸示し異端と厭う
单纯夸耀着普通而厌恶异端 [01:20.97]誰もが与えられた玩具で満ち足りた世界
如同被某人给予的玩具一般即可满足的世界 [01:29.32] [01:32.25]秘密の恋、結わえた血の滲む糸
充斥秘密的相恋 粘连渗出的血丝 [01:36.64]ぅつつの枷、もう私を拒みはしない快楽の檻
不复拒绝我的愉悦牢笼 [01:44.08]今、愿いは腐食した白日を埋めてゆく
现在 纯粹的愿望将掩埋白昼腐蚀 [01:49.82]幸せには届かないと嗤う君
你嗤笑着传达不到的幸福 [01:54.12]掠れる声きつく強く抱きしめても遠い
沙哑的声音渐渐远去 紧紧拥簇也无济于事 [01:58.84]あの日に忘れてきた叶わない永遠をもう一度教えて
无法实现遗忘于那一天的无尽幻想 请再一次告诉我吧 [02:11.14]余るほど今、愛して
爱你入骨 无丝保留 [02:16.58] [02:30.14] [02:45.51]きみの隣は温かくて切なくて痛いの
从你身边不断涌来的温热痛苦 敲骨吸髓 [02:53.77]愛に辿り付けない此処に先は無い
无可寻得的爱的前方皆是虚无 [03:08.55]優しい君、無力な私をどうか————————。
此般温柔的你 请对无用的我 [03:12.50] [03:12.91]私の罪（つみ）
审判我肮脏污浊的罪行 [03:14.49]私の罚（ばつ）
降至于我身的圣洁惩罚 [03:15.83]望む愛、欠けはじめる君との時間に残せない
深藏希望的爱 决不能给逐渐浮现缺口的你 [03:21.86]体温を夺う唇に渇いた恋と嘘を忍ばせて
在夺走体温的双唇暗藏着干涸的爱恋与丑陋的谎言 [03:30.22]他人（ひと）の声に沈む君の寂しさを救えるなら
若是能将你从他人的言语中救赎出来的话 [03:35.70]道義なんて必要無い
道义什么的也可以抛弃 [03:39.65]美しくても醜くても例えば禁じられた定めでも
无论是美丽还是丑恶 [03:47.89] [03:48.39]「契りを初めましょ。」
签订契约吧 [03:52.34]君がまた運命に泣く前に
趁你未在命运前垂泣 [03:59.40]