まごころの花-藤あや子

[00:00.000] 作词 : Yasuteru Miura [00:01.000] 作曲 : Sai Kono [00:28.77] [00:30.77]あなた体を 大事にしてね
你的身体 要好好保重呀 [00:41.84]いつも元気で ふたりでいたい
一直健康 (因为)我想要跟你一起 [00:53.89]蔭であなたを 支えて生きる
托你的福 (我才能)生存下去 [01:05.66]愛はひとすじ 変りはしない
爱是执着坚持 永不变的 [01:18.00]これが私の あなたに捧げる
这是我 献给你的 [01:29.39]たった一つの まごころの花
唯一一番 真心的花 [01:42.35] [01:54.58]仕事疲れを 笑顔でかくす
工作累了 用笑容缓解 [02:05.93]そんなあなたの やさしい気持
你如此这般的 温柔态度 [02:17.75]胸にうれしさ 溢れてくるの
心里的喜悦 满溢而出 [02:29.92]苦労いとわず つくしてゆくわ
不辞辛苦 持续努力 [02:42.13]これが私の あなたに捧げる
这是我 献给你的 [02:53.45]たった一つの まごころの花
唯一一番 真心的花 [03:06.81] [03:18.70]あなた私の 手を離さずに
你我都 不要放开手 [03:29.97]生きて行きましょう
就这样生活下去 [03:36.46]ふたりの人生(みち)を
两个人共同的人生 [03:41.78]そばであなたを 勵ましながら
身旁的你 一边支持着 [03:54.16]守りつづける 女でいたい
始终守护着 (都是)女人最想要的 [04:05.75]これが私の あなたに捧げる
这是我 献给你的 [04:17.68]たった一つの まごころの花
唯一一番 真心的花 [04:32.55] [04:35.55]