きずな酒-石原詢子

[00:00.000] 作词 : Ryuichi Satomura [00:01.000] 作曲 : Gendai Kanou [00:29.82]夢のようです あなたと二人
我有一个 美好的梦 与你在一起 [00:42.46]さしで飲むのは 久しぶり
面对面 一起畅饮 已经有很久 [00:54.77]愚痴を畳に こぼしたら
如洒了 就把牢骚 发在榻榻米上 [01:02.55]苦労ぐらしの 甲斐がない
像这样的劳苦 是没有价值的 [01:11.56]窗の下には すみだ川
窗外下面 就是墨田川 [01:20.31]惚れて注ぎ合う きずな酒
恋慕着 你倒酒 这是纽带酒 [01:33.31]------ [01:46.31]風の泣く音 淋しい夜も
风的声音 像是在哭 寂寞的夜晚 [01:57.92]側にあなたが いればいい
如果有你 在我身边 那样就是好 [02:11.80]呼べば五秒で とんでくる
我给你 打电话 五秒就来到 [02:20.00]愛がうれしい 一ツ屋根
着爱你 很高兴 在一个屋子里 [02:28.33]淚ふき合う そのたびに
每次在 那时候 感动的擦眼泪 [02:37.07]情け 深まる きずな酒
俺两的 情谊深 深情纽带酒 [02:49.40]------ [03:14.40]忘れかけてた おんなの夢を
都快要 忘记了 做女人的梦想 [03:28.98]いつか笑かせて くれたひと
总是会 有一天 定要实现的 [03:42.12]ふたり寄りそう 肩越しに
两人个 在一起 肩膀靠着肩膀 [03:49.36]夢がふるよな 星あかり
我是在 做梦吗 仿佛看到星光 [03:58.41]何もなくても 幸せよ
即使的 什么都没有 我也会感到幸福 [04:07.26]惚れて注ぎ合う きずな酒
恋慕着 你倒酒 爱恋纽带酒 [04:21.32]------ [04:28.03]