あなたの私-石川さゆり

[00:00.000] 作词 : 千家和也 [00:01.000] 作曲 : 市川昭介 [00:18.91]あなたのことを
你的所作所为 [00:21.07]いろいろ悪く
总是那么坏 [00:23.32]闻かせる人が
但让听到这些的人 [00:25.70]いるけれど
却不得不 [00:27.81]疑うことは悲しいことよ
心生疑惑但悲伤的事情 [00:32.43]この耳ふさいで
索性捂耳不听 [00:34.76]信じてる
我相信你 [00:37.04]時したために
从开始到现在 [00:39.41]世間の人が
但世间的人 [00:41.52]冷たく石を投げるなら
却像冰冷的石子狠狠投下 [00:46.19]ふたりで分けましょ
两个人分开 [00:50.20]おんなじ痛み
都一样疼痛 [00:54.82]あなたと私に
你和我 [00:59.42]この先もしも
若是以后 [01:04.47]别れがあるなら
如果有离别 [01:08.43]死ぬ時でしょう
就是死的时候吧 [01:22.85]あなたについて
关于你 [01:24.96]知らないことは
不知道的事 [01:27.23]まだまだうんと
还有很多 [01:29.53]あるけれど
虽然你连 [01:31.76]私の肌に
我的肌肤 [01:34.03]小指も触れぬ
小拇指都不会碰 [01:36.34]绮丽な気持ちが
但心情却更加美丽 [01:38.60]うれしいの
心甘情愿 [01:40.89]時したために
为了爱 [01:43.18]友达さえも
放弃其他友情 [01:45.46]離れて行って
离开这里 [01:47.75]しまうなら
如果这样做 [01:49.98]ふたりで耐えましょ
能和你一起忍受 [01:54.07]おんなじ辛さ
共同的辛苦 [01:59.21]あなたと私に
你和我 [02:03.73]この先もしも
若是以后 [02:08.21]别れがあるなら
如果有离别 [02:12.31]死ぬ時でしょう
就是死的时候吧 [02:35.80]時したために
因为爱你 [02:37.98]世間の人が
但世间的人 [02:40.09]冷たく石を投げるなら
却像冰冷的石子狠狠投下 [02:44.79]ふたりで分けましょ
两个人分开 [02:49.10]おんなじ痛み
都一样疼痛 [02:53.84]あなたと私に
你和我 [02:58.43]この先もしも
若是以后 [03:02.98]别れがあるなら
如果有离别 [03:07.15]死ぬ時でしょう
就是死的时候吧