幸せのイメージ-金月真美

[00:01.63]長く白く続いてく飛行機雲みたいに
就像那细长而洁白的机尾云一般 [00:09.41]二人きりの旅立ちね　今日からは
今天只属于我们两人的新的启程开始了呢 [00:18.98] [00:33.72]窓を開けたら　生まれたての風
当我打开窗户，一股新风迎面扑来 [00:41.43]大きく深呼吸　大好きな時
深吸一口，啊真的好喜欢这个时刻 [00:48.94]窓辺の緑がフワリゆれている
窗边的绿色植物轻轻摇曳 [00:56.48]あなたがあの時くれた物だね
对了，这是你当时送给我的呢 [01:03.66]どんなページ開けても　あなたがいるの
无论想起什么过往琐事，都有你陪在身边 [01:11.21]胸に芽生えている　小さなつぶやき
我心中萌芽的窃窃私语，也是从那时开始的吧 [01:21.34]長く高くまっすぐに　見上げてるその瞳
你仰头直视远方天穹的瞳孔中 [01:28.95]光る夢を寫してる　いつだって
永远映射着闪闪发光的梦想 [01:38.47] [01:53.36]まるであの日の　二人みたいだね
这简直和我们小时候一样呢 [02:00.80]黃色の帽子が追い越していく
两个戴着小黄帽的小家伙互相追逐 [02:08.46]とても自分が　ダメに思えても
就算有时会觉得自己很不中用 [02:16.07]本當のあなたを　忘れないでね
但也不要忘记那个最真实的自己哦 [02:23.18]きっと戀なんていう　気持ちじゃないくて
我开始相信所谓的爱情并不是一种感受 [02:30.75]もっと確かな時　二人を守ってた
而是一种实际存在的力量，守护着相爱的两人 [02:40.81]全てがそう緩やかに　あなたへと続いてる
一切就这样缓缓地，跟随着你的步伐 [02:48.53]二人の地図探したい　今日からは
而我从今往后，想寻找只属于我们两人的地图 [02:58.27] [03:13.58]空の鞄を一つ抱えて行こう
就算只抱着一只空的书包出发也没关系吧 [03:20.86]もしもつまずいたら　その手で支えてね
如果我一不小心摔倒了，就用你的手扶住我哦 [03:31.03]いつも胸に描いてる　幸せのイメージを
我心中无时无刻不在描绘的幸福光景 [03:38.59]どんな時もあなただけ　側にいる
那就是无论何时都只有你陪在我身边 [03:46.20]長く白く続いてく　飛行機雲みたいに
就像那细长而洁白的机尾云一般 [03:53.75]二人だけの地図ひろげ　旅立とう
让我们铺开这张只属于我们的地图，启程吧 [04:02.73] [04:12.75]