I Don't Love You !??-倖田來未

[00:21.100]あなたの心の中
你心里 [00:23.650]どっちなの 気になるわ
到底是哪一边呢 让我好奇 [00:26.190]デートに诱うのは no no…また私
诱惑你去约会的是 no no…又是我 [00:31.560]このまま伝えたら 彼氏か気まずい感じ…
就这样传达了的话 是男朋友还是尴尬的感觉… [00:37.150]けど友达って割り切れないよ Baby
但是友谊却无法分割 Baby [00:41.930]着信音はね もちろん変えてるし
铃声当然已经换了 [00:47.140]いつでも 出れるんだけど
任何时候都可以接电话但是 [00:51.590]いつでも NO! NO! あなたの前では
任何时候 NO! NO! 在你面前 [00:54.480]What? What? あなたは言うけど
What? What? 你说着 [00:57.480]Love! Love! 伝えたいけど
Love! Love! 想传达但是 [00:59.690]I don't love you なフリ
我装作不爱你 [01:01.660]いつでも NO! NO! 平常心で
任何时候 NO! NO! 保持冷静 [01:04.720]What? What? あなたは言うけど
What? What? 你说着 [01:07.480]Love! Love! 伝えたいけど
Love! Love! 想传达但是 [01:09.990]気持ち あなたから闻きたい
我想要从你那里听到心里话 [01:13.440] [01:22.950]「素直になりなさい!!」
“坦率点啊!!” [01:25.530]みんなに 言われてる
大家都这么说 [01:28.10]私からは言わないって决めたから
因为我已经决定不从我这里说出来 [01:33.530]时间をかけて お互い必要だと
花时间 感觉到互相是必要的 [01:38.690]気づいて二度と离れたくない Baby
我不想再分开了 Baby [01:43.900]大切にしたいの 今までと违う
我想要珍惜 与之前不同 [01:49.0]あなたは どう想ってる
你在想些什么呢 [01:53.620]いつでも NO! NO! あなたの前では
任何时候 NO! NO! 在你面前 [01:56.350]What? What? あなたは言うけど
What? What? 你说着 [01:58.950]Love! Love! 伝えたいけど
Love! Love! 想传达但是 [02:01.630]I don't love you なフリ
我装作不爱你 [02:03.850]いつでも NO! NO! 平常心で
任何时候 NO! NO! 保持冷静 [02:06.740]What? What? あなたは言うけど
What? What? 你说着 [02:09.380]Love! Love! 伝えたいけど
Love! Love! 想传达但是 [02:11.910]気持ち あなたから闻きたい
我想要从你那里听到心里话 [02:15.990] [02:24.680]梦の中のままでいたいの
想一直留在梦中 [02:29.850]今までのように to easyに
像以前那样太容易了 [02:34.860]当たって 砕けられない
撞击了，碎裂了 [02:37.280]あなたとは 恋爱だけじゃ…
和你只是恋爱而已… [02:40.350]この関系 终らせたくない
我不想结束这个关系 [02:45.710]いつでも NO! NO! 离れたくない
任何时候 NO! NO! 不想离开 [02:47.960]What? What? 意外に见える?
What? What? 看起来意外? [02:50.640]Love! Love! 甘えたいけど
Love! Love! 想撒娇但是 [02:53.270]I don't love you なフリ
我装作不爱你 [02:55.60]いつでも NO! NO! 私の负けね
任何时候 NO! NO! 不想认输 [02:58.240]What? What? あなたが上手
What? What? 你很擅长 [03:01.10]Love! Love! ツンデレな二人
Love! Love!口不对心的两人 [03:03.550]引かれ合ってるはずなのに
尽管互相吸引 [03:06.400]いつでも NO! NO! あなたの前では
任何时候 NO! NO! 在你面前 [03:08.860]What? What? あなたは言うけど
What? What? 你说着 [03:11.370]Love! Love! 伝えたいけど
Love! Love! 想传达但是 [03:13.960]I don't love you なフリ
我装作不爱你 [03:16.40]いつでも NO! NO! 平常心で
任何时候 NO! NO! 保持冷静 [03:19.0]What? What? あなたは言うけど
What? What? 你说着 [03:21.640]Love! Love! 伝えたいけど
Love! Love! 想传达但是 [03:24.430]気持ち あなたから闻きたい
我想要从你那里听到心里话 [03:28.310] [03:31.310]