Sweet Gift-釘宮理恵

[00:11.650]制服からはみ出した トキメキの心拍数
从制服上传来的 噗咚噗咚的心跳声 [00:17.240]まっ直ぐ胸に届いた予感は何?
直接抵达到胸中的这份预感是什麼? [00:22.580]キミともう始まってる 教科书通りにいかない毎日
和你已经开始的 无法像教科书上说的那样的每一天 [00:31.190]つかまえて
共同把握 [00:34.360]恋とかはまだ照れるね 今日は名前呼べるかな
恋爱还是会让人害羞呢 今天能否叫出你的名字呢 [00:45.550]ギュッと抱きしめて ココロのアルバムに
在紧紧抱住 心灵的相册裏 [00:50.390]眩しい二人のページ 増えていくの
两人耀眼的每一页 不断的增加 [00:56.890]ずっとずっと続く かけがえない日々は
永远永远持续的无可代替的日子 [01:01.740]キミにいちばん渡したい 赠りもの
是最想送给你的 礼物 [01:19.320]冗谈まじりの会话 なんだかフイに穷屈
玩笑混杂的对话中 总觉得有点拘束 [01:25.700]ホントに言いたいことだけ隠してる?
真正想说的事却隐藏起来? [01:30.220]素直になれないハンデ 上手にやり过ごしてきたつもりで
如果直率的面对困难 就以为能轻易的度过 [01:38.860]いたけれど
虽然我也试过 [01:42.210]わたしだけもう不自然 だから早く悟ってよ
只有我已经觉得很不自然 所以快一点弄明白哟 [01:53.289]グッと近付いた 二人のバランスが
两人的距离更加的接近了 [01:58.259]次の関系値へと 连れていくの
把不重要的关系价值 带走吧 [02:04.460]きっときっとそれは 知らなかったわたし
一定一定那个是 并不知道的我 [02:09.560]キミがくれる大切な宝もの
这是你给的 重要宝物 [02:35.360]キラキラの恋あげるね 息が弾むスピードで
把闪闪发光的恋爱呈现出来吧 用呼吸急促般的速度 [02:49.450]ギュッと抱きしめて ココロのアルバムに
在紧紧抱住 心灵的相册裏 [02:54.360]眩しい二人のページ 増えていくの
两人耀眼的每一页 不断的增加 [03:00.590]ずっとずっと続く かけがえない日々を
永远永远持续的无可代替的日子 [03:05.950]キミにもっと渡したい これからも
想深深的托付给你 从今以後 [03:16.840]あげるから
呈现出来吧