さよならのかけら-小松未歩

[00:00.000] 作词 : 小松未歩 [00:01.000] 作曲 : 小松未歩 [00:20.07]さよならのかけら蹴飛ばして
再见的碎片 一脚踢开它吧 [00:24.34]負けないように 未来へ走るよ
像什么也没有背负一样 向未来奔跑 [00:29.49]なぜ君は行くの
为什么你已经离开 [00:34.47]ひずんだ僕の声
独留我的声音 [00:39.26] [00:39.46]もう 会えないと 笑えないジョーク
已经不能再遇不到 让我笑不出的玩笑 [00:49.27]ねぇ できれば捨てぜりふ 投げかけて
啊 丢开分手时所说的话 [00:58.85]ポケットにあるピアス指で 探った
手指在口袋里摸索着耳环 [01:08.45] [01:08.65]この街の出逢いと別れは
在这条街上 是相逢还是别离 [01:13.03]コインで決める ほど簡単なの
用硬币来做决定比较简单 [01:18.48]さよならのかけら蹴飛ばして
再见的碎片 一脚踢开它吧 [01:22.77]負けないように 未来へ走るよ
像什么也没有背负一样 向未来奔跑 [01:27.93]なぜ君は行くの
为什么你已经离开 [01:32.84]ひずんだ僕の声
独留我的声音 [01:40.32] [01:47.82]今日 見かけたよ さり気なくカバン持ってた
今天刚刚发现 若无其事地拎着提包 [01:57.29]ねぇ 好みも趣味ももう あの子の匂い
啊 爱好和兴趣都带着那个人的色彩 [02:06.88]粉雪が舞う空すべて 隠して
全部隐藏在白雪纷飞的天空中 [02:16.50] [02:16.69]明かり零れる窓辺に立ち
灯火刚刚亮起来 立在窗边 [02:21.16]帰りを急ぐ 人波を見てた
看着匆匆归家的人们 [02:26.66]さよならのかけら蹴飛ばして
再见的碎片 一脚踢开它吧 [02:30.94]負けないように 未来へ走るよ
像什么也没有背负一样 向未来奔跑 [02:36.13]取り戻せないの
无法回到从前 [02:41.08]どんなに足掻いても
无论怎样挣扎 [02:48.63] [03:08.59]あの子と友達になるわ
和那个人成为朋友 [03:14.18]会えなくならず済むのなら
慢慢习惯不再见面 [03:18.96]ドアの外で 凍えそうで
门外冰天雪地 [03:23.93]何も感じなくして
什么也感觉不到了 [03:30.46] [03:30.71]さよならのかけら蹴飛ばして
再见的碎片 一脚踢开它吧 [03:34.91]負けないように 未来へ走るよ
像什么也没有背负一样 向未来奔跑 [03:40.05]なぜ君は行くの
为什么你已经离开 [03:44.77]ひずんだ僕の声
独留我的声音 [04:16.91]