手ごたえのない爱-小松未歩

[00:00.000] 作词 : 小松未歩 [00:01.000] 作曲 : 小松未歩 [00:18.22]君 以外 いまは見えない
如今我眼中已容不下任何人 [00:26.77]無理なのは百も 承知だけれど
虽然早知道 根本不可能 [00:36.00]もう そんなに 悲しまないで
请不要如此伤悲 [00:44.16]運命を僕は 恨むよ
我怨恨命运啊 [00:53.41]カーブ曲がる 揺れる横顔
拐过转角 你摇摆的脸庞 [01:02.09]もう 忘れて 終わったことは
那早已忘怀 结束的这回事 [01:10.45] [01:10.58]手ごたえのない愛と知ってて
明知这是没有知觉的爱 [01:20.00]混乱させてるだけだね
只是为了让你思绪混乱而已啊 [01:25.40]急かしてゴメン
抱歉 是我太心急了 [01:28.21]見上げた空に 風が吹いたら
当抬头仰望天空 风儿吹起时 [01:37.59]二人だけの場所へ行こう
让我们一同前往只属于我俩的地方吧 [01:42.79]彼奴のためなら 泣かないでこれ以上
如果是为了我俩的话 就请不要再哭了 [01:55.08] [02:03.23]街中 走り 虹を探した
在街上狂奔 寻找着彩虹 [02:11.69]顔を上げていて 欲しいから
因为我希望你能抬起头呀 [02:20.98]迷路みたい 糸口のない
彷佛迷了路 没有头绪 [02:29.68]道化者さ それもいいだろう
真像个丑角呀 就算如此也无所谓啊 [02:37.76] [02:37.87]甘くせつない 夏が過ぎてく
甜蜜又苦涩的夏季过去了 [02:47.49]書きかけの歌もそのまま… 渡せなかった
写一半的歌也就这样…没有交给你 [02:55.60]沈む夕陽に 消える身体を
消失在西沉夕阳中的身影 [03:04.80]強く強く支えるから
我会强力支持你的 [03:10.41]誇り高くいて たとえ傷ついても
即使受伤 我也会非常骄傲的 [03:22.98] [03:39.79]僕を見てて もう大丈夫
你看看我 我已经不要紧了 [03:47.64]君が 少し笑った
你稍稍地笑了 [03:56.72] [03:56.95]手ごたえのない愛と知ってて
明知这是没有知觉的爱 [04:06.17]混乱させてただけだね
只是为了让你思绪混乱而已啊 [04:11.52]もう言わないよ
我不会再提起了啊 [04:14.37]時間は優しく 傷を癒すけど
虽然时间会温柔地治愈伤口 [04:23.74]必要ならここにいるから
必要时我会在这儿的 [04:29.20]涙を拭って 自分でカタをつけて
擦干泪水 自己站起来吧 [04:58.02]