辉ける星-小松未歩

[00:00.000] 作词 : 小松未歩 [00:01.000] 作曲 : 小松未歩 [00:23.500]いつもかわしてきた
我总是对着你说 [00:27.420]"この先もずっといたいな"
"真想从今以后一直在一起" [00:33.470]答えはいつも一緒
而你的答案一直都是这样 [00:37.410]あの 星をくれたらね
"能把那颗星星给我吗?" [00:42.060]はにかんだ あなたの横顔に
羞涩地侧过脸的你 [00:52.090]少しだけ この距離感感じてる けれど
使我感到了你我之间存在的少许距离 [01:03.410]僕を困らせることばかり言う
虽然你曾说过很多让我困扰的话 [01:08.410]君でもずっと愛して いるよ
但我还是一直爱着你 [01:13.450]まっすぐ見つめてるあなたの瞳は
从那之后就开始寻找 [01:18.080]捜し続けてた
你的眼眸 [01:22.210]私だけの 輝ける星
是我独有的发亮的星星呐 [01:31.850] [01:41.010]振り返ればいつも
我每次回头看见的 [01:44.990]穏やかなあなたがいて
总是平静的你 [01:50.970]悲しい出来事も
就算是再怎么悲伤的事 [01:54.770]その笑顔に消えてく
也在你的笑颜里悄然消失 [01:59.660]この胸の 迷いが解けていく
我内心的迷惑正在解开 [02:09.650]星が降る この街で二人暮らしていきたい
我希望我们就在这有星星降落的街道中生活下去 [02:20.940]
即使是寂寞的夜 [02:25.990]温もり抱きしめ乗り越えよう
我们也可以在互相拥抱的温暖中度过 [02:30.990]変わり続ける地球の片隅で
在不断变化的地球上某个不变的角落里 [02:35.310]変わらぬ夢を
不曾改变过的梦想 [02:39.710]永遠に 輝かせよう
正永远地闪耀着 [02:50.620] [03:15.990]夜空に広がる幾千粒は
在广阔夜空中无数的星星间 [03:20.850]星の中でめぐり会う奇跡
我们如同奇迹一般在此相遇 [03:26.060]思いっきり大きな愛で包んで
巨大的爱意将我彻底地包裹起来 [03:30.290]受け止めるから 絶対
我绝对会接住它的 [03:35.770]僕を困らせることばかり言う
虽然你曾说过很多让我困扰的话 [03:41.100]君でもずっと愛して いくよ
但我还是一直爱着你 [03:45.930]まっすぐ見つめてるあなたの瞳は
从那之后就开始寻找 [03:50.370]捜し続けてた
你的眼眸 [03:54.680]私だけの 輝ける星
是我独有的发亮的星星呐 [04:18.610]