Serment-川田まみmp3下载无损flac下载
Serment-川田まみ在线试听免费歌词下载
[00:00.000] 作词 : 川田まみ
[00:01.000] 作曲 : 中沢伴行
[00:39.939]This is me. 髪は靡く
This is me. 发丝风中荡 [00:43.779]赤く染まる頬に
在桔红的脸庞上 [00:48.459]I am me... 決意の粒
I am me… 淌着决意的泪珠 [00:52.709]これは始まりだった
这是故事的开端 [00:58.900]希望も絶望にも
倘若存在一个明天 [01:02.139]霞まない明日があるのなら
可以看清希望与绝望的话 [01:08.779](simple as that) 忘れない
(simple as that)无法忘怀 [01:12.379]この痛みはあの日の約束
此痛楚是那一天的承诺 [01:17.969]叶えたい叶えられない 叶える
想兑现却兑现不了 黑夜 [01:22.380]虚空を掴む夜 何かに目覚めた朝
抓住现实的空虚 黎明唤醒了什么 [01:27.619]理由という枷(かせ)ごと
而我抱着名为理由的枷锁 [01:32.789]果てない空へただ飛び立つ そう
朝着浩瀚无际的大空 只管展翅高飞 [01:38.728]「それだけ。」
「仅此而已。」 [01:41.279] [01:49.999]Here I am. 声に出して
Here I am. 喊出声音 [01:53.899]言葉、確かめてた
循着你的话语 [01:59.399]Wherever I am. 感じてても
Wherever I am. 即使感受到 [02:03.890]瞳に映すまでは
也无法亲眼看见 [02:07.819]正体不明の影が
倘若也存在一个明天 [02:12.180]強くする明日もあるのなら
能让正体不明的阴影变坚强的话 [02:18.960](simple as that) 譲れない
(simple as that)无法割舍 [02:23.200]この痛みは出会いと必然
此痛楚是邂逅与必然 [02:28.170]重ね合う手と手を払う
拂开相牵的手与手 [02:30.690]迷いで見切る願いなら
若因迷惘而放弃这愿望 [02:34.600]二度と会えなくていい
还是别再相见为好 [02:37.710]溢れ出す涙は
夺眶而出的泪水 [02:41.940]再び会えるその時まで そう
只是为了让你我再度相逢的那刻 [02:48.640]「それだけ。」
「仅此而已。」 [02:51.210] [03:11.930]忘れない
无法忘怀 [03:14.700]この痛みはあの日の約束
此痛楚是那一天的承诺 [03:19.790]叶えたい叶えられない 叶える
想兑现却兑现不了 黑夜 [03:24.240]虚空を掴む夜 何かに目覚めた朝
抓住现实的空虚 黎明唤醒了什么 [03:31.300]理由という枷(かせ)ごと
而我抱着名为理由的枷锁 [03:35.210]果てない空へただ飛び立つ そう
朝着浩瀚无际的大空 只管展翅高飞 [03:41.990]「それだけ。」
「仅此而已。」 [03:44.790] [03:50.790]【 おわり 】
END
This is me. 发丝风中荡 [00:43.779]赤く染まる頬に
在桔红的脸庞上 [00:48.459]I am me... 決意の粒
I am me… 淌着决意的泪珠 [00:52.709]これは始まりだった
这是故事的开端 [00:58.900]希望も絶望にも
倘若存在一个明天 [01:02.139]霞まない明日があるのなら
可以看清希望与绝望的话 [01:08.779](simple as that) 忘れない
(simple as that)无法忘怀 [01:12.379]この痛みはあの日の約束
此痛楚是那一天的承诺 [01:17.969]叶えたい叶えられない 叶える
想兑现却兑现不了 黑夜 [01:22.380]虚空を掴む夜 何かに目覚めた朝
抓住现实的空虚 黎明唤醒了什么 [01:27.619]理由という枷(かせ)ごと
而我抱着名为理由的枷锁 [01:32.789]果てない空へただ飛び立つ そう
朝着浩瀚无际的大空 只管展翅高飞 [01:38.728]「それだけ。」
「仅此而已。」 [01:41.279] [01:49.999]Here I am. 声に出して
Here I am. 喊出声音 [01:53.899]言葉、確かめてた
循着你的话语 [01:59.399]Wherever I am. 感じてても
Wherever I am. 即使感受到 [02:03.890]瞳に映すまでは
也无法亲眼看见 [02:07.819]正体不明の影が
倘若也存在一个明天 [02:12.180]強くする明日もあるのなら
能让正体不明的阴影变坚强的话 [02:18.960](simple as that) 譲れない
(simple as that)无法割舍 [02:23.200]この痛みは出会いと必然
此痛楚是邂逅与必然 [02:28.170]重ね合う手と手を払う
拂开相牵的手与手 [02:30.690]迷いで見切る願いなら
若因迷惘而放弃这愿望 [02:34.600]二度と会えなくていい
还是别再相见为好 [02:37.710]溢れ出す涙は
夺眶而出的泪水 [02:41.940]再び会えるその時まで そう
只是为了让你我再度相逢的那刻 [02:48.640]「それだけ。」
「仅此而已。」 [02:51.210] [03:11.930]忘れない
无法忘怀 [03:14.700]この痛みはあの日の約束
此痛楚是那一天的承诺 [03:19.790]叶えたい叶えられない 叶える
想兑现却兑现不了 黑夜 [03:24.240]虚空を掴む夜 何かに目覚めた朝
抓住现实的空虚 黎明唤醒了什么 [03:31.300]理由という枷(かせ)ごと
而我抱着名为理由的枷锁 [03:35.210]果てない空へただ飛び立つ そう
朝着浩瀚无际的大空 只管展翅高飞 [03:41.990]「それだけ。」
「仅此而已。」 [03:44.790] [03:50.790]【 おわり 】
END
Serment-川田まみ热门评论
反正是不是夏娜相关 只要是川田的声音我就会联想到夏娜!!!!我是不是没救了![流泪]
恭喜夏娜加冕2016年世萌萌王!!世界再也不欠夏娜一个萌王了!!![亲亲][爱心]
第一首中毒的电音,川田麻美每句最后的转音真销魂[可爱]
夏娜的评论由我顶起来(❁´◡`❁)*✲゚*
夏娜:悠二我要拯救你!! 悠二:夏娜我要超越你!! 交错的心,雪之溶解,泪水的彼方,却是为了互相彼此,越是战斗,这份思念将两人心紧紧相连
你们可能想象不到我当年翻译这个花了多久 (12年发布于千千静听)
一群人为了一个零时迷子打来打去,有时候看灼眼的夏娜有这么一种感觉,那就是夏娜并不是主导剧情,而是追着保险柜的男主跑[大哭]
绯色之空和Serment两首歌尽管演唱者相同,其渲染的气氛截然不同,绯色最适合故事开端,Serment最适合故事的终结
时间过的真快,我第一个知道的声优就是钉宫理惠,就是因为夏娜酱,当时听到夏娜的声音就在想:天哪,这个声音好可爱,于是,钉宫理惠,这是我第一个认识的声优,真的,时间过的真的太快了