遠い青色-新居昭乃

[00:00.00] 作词 : 新居昭乃 [00:01.00] 作曲 : 菅野よう子 [00:14.00] [00:27.00]编曲：菅野よう子 [00:35.00] [00:39.90]遠い青色
远方的那抹青色 [00:44.40]あなたが見る
如同你所见到的 [00:47.30]夢のように
梦中的景色一般 [00:52.30]閉ざした想い
将尘封于心的思念 [00:57.00]包み進んでしまう
全部包裹起来 [01:03.00] [01:05.35]肩をかすめて
擦肩而过的 [01:10.10]時が 风が
时光啊 风儿啊 [01:13.00]ただ過ぎても
也只是匆匆而去 [01:18.00]暮れていく空
染上茜色的天空 [01:22.80]そっと私を呼ぶ
静静地呼唤着我 [01:28.00] [01:29.00]波のように寄せる雲
波浪般涌来的云朵 [01:35.60]緋色に輝いて
闪耀着绯色的光芒 [01:41.10]ふたつの胸の痛み
你我心中的伤痛 [01:48.00]その腕に抱いてくれるの
可否被拥入你的臂弯 [01:58.00] [01:59.50]このひとときと
即使用我的全部 [02:04.50]すべてをひき換えにしても
来交换这片刻的时光 [02:12.70]構わない きっと
我也毫不在意 [02:17.00]きっと生きてゆける
一定 一定能活下去的 [02:24.00] [03:24.00]離れる指の先から
旅途总是 [03:31.00]旅をはじめるのね
从那分离的指尖开始 [03:36.70]沈を夕日のむこう
西沉的夕阳彼端 [03:43.70]小さくなる背中
我目送着你的背影 [03:50.20]見送る
渐行渐远 慢慢消逝不见 [03:55.60] [03:58.00]遠い青色
远方的那抹青色 [04:03.00]あなたが聞く
如同你所听到的 [04:06.00]歌のように
歌谣一般 [04:10.70]明日へさっと
一定 [04:15.70]さっとつれて行って
一定要带我走向明天 [04:20.70]