e[']toile-星-(ナージャバージョン)-小清水亜美

[00:00.00] 作词 : 柚木美佑 [00:01.00] 作曲 : 奥庆一 [00:11.03]しずけき森の上
寂静的森林之上   [00:16.35]かがやける星ひとつ
一颗闪耀的星辰   [00:22.06]あいのうたかなでる
轻轻奏响爱的歌谣   [00:26.97]
   [00:27.64]まきばの風やさしく
牧场的微风轻柔拂过   [00:32.61]
   [00:33.60]小とりも小やぎも
小鸟与小山羊   [00:38.07]
   [00:38.58]母にいだかれ
皆依偎在母亲怀中   [00:43.55]
   [00:44.14]夢にてあそぶのは
梦中嬉戏的地方   [00:49.70]花ひらくかぐわしき庭 um
是花开芬芳的庭院 [01:00.50]
   [01:01.12]すぎゆく今日の日の
将今日流逝的微笑   [01:06.93]ほほえみをてのひらに
轻轻捧在掌心   [01:12.53]おやすみおやすみ
晚安 晚安   [01:18.04]この手にいとしごよ
我挚爱的宝贝啊   [01:25.91]
   [01:51.24]しずけき森の上
寂静的森林之上   [01:56.12]
   [01:56.65]かがやける星ひとつ
一颗闪耀的星辰   [02:02.22]いずみに月の舟
泉水上漂浮的月舟   [02:07.77]さざ波にゆらゆれる
随微波轻轻荡漾   [02:13.01]
   [02:13.83]ひつじかいはふかく
牧羊人深深低下头   [02:18.34]
   [02:18.91]こうべをたれて
默默祈愿   [02:23.64]
   [02:24.38]また来る明日の日に
愿明日来临之时   [02:29.44]
   [02:30.03]幸多きことをいのる um
幸福满溢世间 [02:40.69]
   [02:41.55]ねむりのくちづけを
夜的轻吻落下   [02:46.58]
   [02:47.12]閉じたまぶたにうけて
在紧闭的眼睑上   [02:52.20]
   [02:52.71]おやすみおやすみ
晚安 晚安   [02:58.28]この手にいとしごよ
我挚爱的宝贝啊   [03:05.85]
   [03:37.21]しずけき森の上
寂静的森林之上   [03:42.23]
   [03:42.74]かがやける星ひとつ
一颗闪耀的星辰   [03:47.87]
   [03:48.40]光りは地にそそぎ
它洒下温柔的光辉   [03:53.41]
   [03:53.92]闇をほのかにてらす
微微照亮夜的黑暗   [03:58.91]
   [03:59.92]夜道をたどりゆく
沿着夜路前行的旅人   [04:04.97]たびびとたちも
也暂且停下脚步   [04:10.44]しばしはほをやすめ
在此歇息片刻   [04:16.11]いま遠いふるさとを思う um
思念着遥远的故乡 [04:26.87]
   [04:27.67]世にみちるすべての
愿世间万物   [04:33.20]しゅくふくに身をくるみ
皆被祝福轻轻环绕   [04:38.34]
   [04:39.04]おやすみおやすみ
晚安 晚安   [04:44.33]この手にいとしごよ
我挚爱的宝贝啊   [04:52.65]