あなたがいれば-華原朋美

[00:13.640]あなたがいればいい
只要有你就好 [00:17.090]本当は気づいてた 最初から
其实一开始就已明白 [00:27.310]この愛の終わりを 誰も
这份爱的终结 [00:31.540]止められずに 一人の夜
任我们谁也拦不住 一个人的夜 [00:39.330]何故 温もりは 今でも ここにあるの
为何到如今还能感受到 温柔残留于此 [00:46.530]ふれあえる 心が 途切れても
心心相印 纵使断绝信号也... [00:52.970]ずっと ずっと 傍にいて
一直 一直 如影随形 [01:00.430]離さないで 愛を
不要离开我 [01:05.570]たとえ 何を なくしてもいい
哪怕一切消散殆尽也好 [01:12.460]あなただけで あなたがいれば
只要有你 只要有你在 [01:19.110]本当は2人で 歩く道がある
其实也有两个人的道路 [01:25.750]ずっと あなたを 信じてたのに
一直一直 都相信你 [01:32.080]どうして こんなに 今も
但为什么 如今也这么喜欢你 [01:36.830]好きなのに 愛は届かない
爱却无法传递 [01:45.500]もっと もっと 抱きしめて
更加 更加 相互拥抱 [01:52.790]離さないで 愛を
不要离开我 [01:58.100]どんなときも 抱きしめあえる
无论何时都把这份爱抱紧吧 [02:04.660]あなたとなら あなたがいれば
若是与你一同 若是有你在 [02:37.300]何故 温もりは 今でも ここにあるの
为何到如今还能感受到 温柔残留于此 [02:44.180]ふれあえる 心が 途切れても
心心相印 纵使断绝信号也... [02:53.900]ずっと ずっと 傍にいて
一直 一直 如影随形 [03:01.330]離さないで 愛を
不要离开我 [03:06.370]たとえ 何を なくしてもいい
哪怕一切消散殆尽也好 [03:13.200]あなただけで あなたがいれば
只要有你 只要有你在 [03:19.830]もっと もっと 抱きしめて
更加 更加 相互拥抱 [03:27.240]離さないで 愛を
不要离开我 [03:32.520]どんなときも 抱きしめあえる
无论何时都把这份爱抱紧吧 [03:39.380]あなたとなら あなたがいれば
若是与你一同 若是有你在