し・の・び・愛 -New Version--柏原芳恵

[00:11.61]だから抱いて抱いて抱きしめて
所以 抱紧我 抱紧我 就这样抱紧我 [00:16.47]胸がこわれそうなくらいに
心口像是要破碎一般 [00:19.73]やるせないジェラシー ああ忘れさせて
冷酷无情的嫉妒啊 让我忘记这一切吧 [00:32.21]あなたの瞳にひそむ影が
你眼眸中浮现的阴影 [00:38.55]いつも私の心に釘をさす
深深地钉在我的心中 [00:44.86]そう愛してはいけない人なのに
明明是不该深爱的人 [00:51.51]逢うたび熱い想いはつのるばかり
可每次的相见 只会让回忆更为炙热 [00:57.07]あなたは帰りを待ちわびる
盼望着你的归来 [01:00.87]やさしい人を捨ててまでは
抛弃那温柔的人 沉溺于我吧 [01:04.15]私に溺れる勇気はないのでしょう
但你没有那样的勇气 [01:09.76]だから抱いて抱いて抱きしめて
所以 抱紧我 抱紧我 就这样抱紧我 [01:13.54]胸がこわれそうなくらいに
心口像是要破碎一般 [01:16.73]やるせないジェラシー ああ忘れさせて
冷酷无情的嫉妒啊 让我忘记这一切吧 [01:48.12]求める心とためらう気持ちが
怀着寻找与犹豫的心 [01:54.48]何気ない言葉ではねかえってくる
用无心的话作着反驳 [02:00.83]わかってくれとあなたのささやきは
你的耳语让我明白 [02:07.35]私を誘う迷いの袋小路に
我已迷失在你给予我的死胡同里 [02:13.03]火遊びと割り切れないなら
如果不能确定我们已经过火 [02:16.71]いっそ二人の時計止めて干
脆把我们二人的时间停下 [02:20.04]許されぬ愛の嵐に身を投げるわ
一起投身于无法原谅的爱之风暴中 [02:25.71]だから抱いて抱いて抱きしめて
所以 抱紧我 抱紧我 就这样抱紧我 [02:29.51]胸がこわれそうなくらいに
心口像是要破碎一般 [02:32.70]やるせないジェラシー ああ忘れさせて
冷酷无情的嫉妒啊 让我忘记这一切吧 [02:38.34]だから抱いて抱いて抱きしめて
所以 抱紧我 抱紧我 就这样抱紧我 [02:42.20]胸がこわれそうなくらいに
心口像是要破碎一般 [02:45.29]やるせないジェラシー ああ忘れさせて
冷酷无情的嫉妒啊 让我忘记这一切吧 [02:51.00]だから抱いて抱いて抱きしめて
所以 抱紧我 抱紧我 就这样抱紧我 [02:54.92]胸がこわれそうなくらいに
心口像是要破碎一般 [02:58.03]やるせないジェラシー ああ忘れさせて
冷酷无情的嫉妒啊 让我忘记这一切吧